Übersetzung für "Belesenheit" in Englisch

You have overburdened your argument with ostentatious erudition.

The inner side - is the speed of thought, intelligence, erudition.

The well-assorted library is proof of wide reading and certain cultural preferences.

Everyone was astounded at his erudition.

Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.

I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.

Both of these treatises reflect extensive reading and learning in a wide range of disciplines.

We also do not have to be very fit physically or have a lot of knowledge and literary erudition.

A third fault in criticism is the misuse of Historical Examples, and a display of great reading or learning.

Although I admire his erudition, his critique of how budgeting should work did rather call to my mind that it perhaps accounts for why the Liberals have now been out of power in the United Kingdom since 1929.

Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.

His work is one of great learning; he had studied his subject in the best writers, and generally represents the most advanced views of the ancients on astronomy (or rather astrology).

Not a little of the laborious erudition of Varro and other ancient scholars has survived in his pages.

In his stories as well as in the poems it is possible to recognize that great fantastic vein, that game of the scholar, who jokes with his erudition, that obsession with time and for the identity that have made him be defined the "Swedish Borges".

Given his great philosophical erudition, I had the impression to feel it so unpleasant, because it meant that he, Freud even Kant, who he revered very much, assimilated to Spinoza and Plato.

Sankara's scholarly erudition and his masterly way of exposition of intricate philosophical problems have won the admiration of all the philosophical schools of the world at the present moment.

Look, out of these parable you can clearly recognize how useless a big literacy is for someone, if he does not move forward with such, in the true order!

His historical erudition and the fervour he imparts to his demonstrations are equalled only by his spirit of revolt and of hope.

After that you have to use your speed and reaction and complete dynamic and fast mini-games, that will develop your memory, erudition, skills of the oral account and the "blind" typing.

Gersone, a pious and scholar teacher, after having employed big part of his/her own life to write essays full of erudition and of faith on the subjects more difficulties, toward the end of the life it undertook the explanation of the Magnificat trembling, as to crowning of his/her own works.