Übersetzung für "Belegexemplar" in Englisch

Jeder Wettbewerbsteilnehmer erhält ein Belegexemplar dieses Katalogs.
Each participant in the competition will receive a complimentary copy of this catalogue.
TildeMODEL v2018
Wir bitten jedoch um ein Belegexemplar.
We would, however, ask for a specimen copy.
ParaCrawl v7.1
Wir erbitten nach Veröffentlichung ein Belegexemplar an unsere Abteilung für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
We would like to ask you to send a sample copy after publication to our press and publications department.
ParaCrawl v7.1
Als Autor erhalten Sie ein Belegexemplar des MRQ.
As an author, you receive one author’s copy.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin erhältst Du 10 Bücher als Belegexemplar zugeschickt.
Furthermore we will send you 10 books as a voucher copy.
ParaCrawl v7.1
Bei Abdruck Belegexemplar oder Link erbeten.
Please provide a sample copy or link if reproducing.
ParaCrawl v7.1
Der Presseabteilung der Wulf Gaertner Autoparts AG ist ein Belegexemplar der Veröffentlichung zuzusenden.
A copy of the publication must be sent to Wulf Gaertner Autoparts AG press department.
ParaCrawl v7.1
Wir archivieren für jeden Auftrag sowohl die entsprechenden Daten als auch ein Belegexemplar.
Not only do we archive the corresponding data for every single order, but also a sample copy.
ParaCrawl v7.1
Von jeder Veröffentlichung ist unaufgefordert mindestens ein vollständiges Belegexemplar zu zusenden.
Prior to publication at least one complete publication copy is to be sent without prompting.
ParaCrawl v7.1
Es wird jedoch um ein Belegexemplar gebeten.
It is asked however for a specimen copy.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns ein Belegexemplar.
Kindly send us a sample document .
ParaCrawl v7.1
Von jeder Print-Veröffentlichung ist dem Wuppertal Institut unaufgefordert ein Belegexemplar zu übersenden.
Prior to any print publication, a proof copy must be supplied unsolicited to the Wuppertal Institute.
ParaCrawl v7.1
Im Falle der Verbreitung in gedruckter Form bittet Rieter um ein Belegexemplar.
In the case of distribution in a print form, Rieter would appreciate a voucher copy.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns von Ihrer Veröffentlichung ein Belegexemplar zu:
Please send a specimen copy of your publication to:
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns bei Verwendung ein Belegexemplar zu.
Please send us a voucher copy, when using our files.
CCAligned v1
Bei einer Veröffentlichung schicken Sie bitte ein Belegexemplar an folgende Adresse:
In the event of publication, please send a specimen copy to the following address:
CCAligned v1
Bitte senden Sie ein Belegexemplar an [email protected] .
Please forward a copy of your article to [email protected] .
CCAligned v1
Bei Veröffentlichung senden Sie uns bitte ein Belegexemplar zu:
After publication please send us a file copy to:
CCAligned v1
Bitte senden Sie ein Belegexemplar an [email protected].
Please forward a copy of your article to [email protected].
CCAligned v1
Über ein Belegexemplar würden wir uns freuen.
However, we would appreciate a voucher copy.
ParaCrawl v7.1
Bei Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar.
Upon publication, please provide us with a copy.
ParaCrawl v7.1
Über ein Belegexemplar oder einen Hinweis Ihrer Veröffentlichung freuen wir uns.
We would be pleased if you send us a specimen copy and/or a hint of your release.
CCAligned v1
Zudem wird ein Belegexemplar bzw. ein Link zu einer Online-Veröffentlichung erbeten.
Please also send a voucher copy and/or a link to an online posting.
CCAligned v1