Übersetzung für "Befriedung" in Englisch
Keine
Region
bedarf
dringender
der
Befriedung
und
Normalisierung.
What
region
has
a
greater
need
for
pacification
and
normalisation?
Europarl v8
Er
war
bei
der
"Befriedung"
von
Olancho
beteiligt.
In
addition,
he
saw
action
in
the
pacification
of
Olancho.
Wikipedia v1.0
Die
„Befriedung
Europas“
lag
Alfred
Nobel
sehr
am
Herzen.
The
"pacification
of
Europe"
was
at
the
heart
of
Alfred
Nobel's
concerns.
TildeMODEL v2018
Das
Potential
dieser
Spezies
geht
weit
über
eine
urbane
Befriedung
hinaus.
The
potential
for
this
species
goes
way
beyond
urban
pacification.
OpenSubtitles v2018
Man
nennt
es
"Befriedung
durch
Gewalt".
It's
called
"pacification
by
force".
OpenSubtitles v2018
Allgemein
wird
ihm
in
dieser
Rolle
die
Befriedung
mehrerer
unruhiger
Townships
zugesprochen.
In
this
role,
he
was
credited
with
bringing
peace
to
several
politically
volatile
townships.
WikiMatrix v1
Diese
teuren
städtischen
Befriedung
Fahrzeug
wurde
finanziert
durch
die
Homeland
Security.
This
expensive
urban
pacification
vehicle
was
funded
by
Homeland
Security.
OpenSubtitles v2018
Er
war
bei
der
Befriedung
von
Olancho
beteiligt.
In
addition,
he
saw
action
in
the
pacification
of
Olancho.
WikiMatrix v1
In
Waffen,
Selbstverteidigung
und
körperliche
Takedown
und
Befriedung
Techniken
geschult.
Trained
in
weapons,
self-defense,
and
physical
takedown
and
pacification
techniques.
CCAligned v1
Die
Yoga
Tantra
Ornamente
überwältigen
den
Zorn
des
vorgetäuschten
Buddhakarmas
der
Befriedung!
The
Yoga
Tantra
nails
overpower
the
anger
of
pretended
buddha
karma
of
pacification.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebühr
der
Blätter
bringt
die
Befriedung.
Collecting
leaves
brings
a
pacification.
ParaCrawl v7.1
Keinesfalls
sollte
die
zweite
Phase
der
Kampagne
vermengt
werden
mir
der
Befriedung
Afghanistans.
Nor
should
Phase
II
be
confused
with
the
pacification
of
Afghanistan.
ParaCrawl v7.1
Es
schützt
Kinder
und
schwangere
Frauen,
bringt
Frieden
und
Befriedung.
It
protects
children
and
pregnant
women,
brings
peace
and
pacification.
ParaCrawl v7.1
Als
Folge
dieser
Befriedung
wurden
die
Ungaren
christianisiert
und
sesshaft.
As
a
result
of
this
pacification,
the
Hungarians
became
Christianized
and
settled.
ParaCrawl v7.1
Denn
dies
sei
der
Schlüssel
für
eine
dauerhafte
Befriedung
der
Region.
This,
he
says,
is
the
key
to
a
lasting
pacification
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Nichtanerkennung
verhindert
die
Befriedung
der
Insel.
Non-recognition
prevents
pacification
of
the
island.
ParaCrawl v7.1