Übersetzung für "Beerenobst" in Englisch

Es gibt keinerlei Möglichkeit, Beerenobst in die Einfuhrpreisregelung aufzunehmen.
There is no possibility of including soft fruits under the entry price system.
Europarl v8
Im vergangenen Jahr hat die Einfuhr von Beerenobst aus Asien eine Katastrophe ausgelöst.
Last year, red fruit imports from Asia caused a disaster.
Europarl v8
Ebenso betonen wir, dass die Beihilfen für Beerenobst verstärkt werden müssen.
We also stress the need to strengthen aid for red fruits.
Europarl v8
Die Kommission untersucht die Entwicklung bei Beerenobst seit der Erweiterung.
Following enlargement of the European Union, the Community is studying the situation concerning red fruits.
Europarl v8
Die anderen Kandidatenländer sind hauptsächlich Erzeuger von Beerenobst und Kleinobst.
The other candidate countries grow mainly soft and small fruits.
EUbookshop v2
Grüne Blattgemüse und Beerenobst leicht austrocknen und sind die größte Quelle der Verlust.
Leafy green vegetables and soft fruits dehydrate easily and are the greatest source of loss.
ParaCrawl v7.1
Diese führende internationale Messe ist auf Spargel und Beerenobst ausgerichtet.
This leading international trade fair focuses on asparagus and berries and other soft fruits.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein Beerenobst aus Stein, der in der Mitte ist .
This is a soft fruit consisting of stone, which is in the middle.
ParaCrawl v7.1
Da gibt es das Kern- und Steinobst oder auch das sogenannte Beerenobst.
There is the pome and stone fruit, or even the so-called soft fruit.
ParaCrawl v7.1
Nahrung beinhaltet pollen, Nektar, Blütenknospen und Beerenobst.
Diet includes pollen, nectar, flower buds and soft fruits.
CCAligned v1
Gespannt, was wir für Ihre Beerenobst Business bedeuten können?
Curious what we can mean for your soft fruit business?
ParaCrawl v7.1
Priva Beerenobst Solutions tragen bei zu:
Priva Soft Fruit Solutions help to realize:
ParaCrawl v7.1
Im Folgenden sind die wichtigsten gesundheitlichen Vorteile von Pure Acai Beerenobst:
The following are the key health benefits fruits berries Acai:
ParaCrawl v7.1
Sie werden jedoch handelsüblich unter dem Sammelbegriff Beerenobst geführt.
However, usual in the trade they are led under the comprehensive term soft fruit.
ParaCrawl v7.1
Doch auch zu anderen Süßspeisen liefert Beerenobst einen wichtigen Beitrag.
But at other desserts berry provides an important contribution.
ParaCrawl v7.1
Natürlich gibt es unzählige andere Arten, Beerenobst zu verzehren.
Of course there are countless other ways to eat berries.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem südafrikanischen Rosé steht ganz klar das Beerenobst im Vordergrund.
With this South African rosé, the berry fruit is clearly in the foreground.
ParaCrawl v7.1
Sie lieben es, auf Obst und Beerenobst Fest, vor allem Trauben.
They love to feast on fruit and berry fruits, especially grapes.
ParaCrawl v7.1
Im konzentrierten Nachhall zeigt sich nochmals das wundervolle Beerenobst.
In the concentrated finish the wonderful berry fruit shows itself once again.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Beispiele von Priva Lösungen, die erfolgreich im Beerenobst Markt eingesetzt wurden.
There are many examples of Priva solutions deployed successfully in the soft fruit market.
ParaCrawl v7.1
Beerenobst ist unsere besondere Stärke. Hier ist viel Know-How und Erfahrung gefragt und bei uns vorhanden.
Berries are our particular strength. Know-how and experience is important and readily available at Beerenfrost.
CCAligned v1
Acai Beerenobst hat erhebliche Menge von Kalzium verhindern strengen (schwere) Menstruationsbeschwerden bei Frauen.
Acai berry fruit has a significant amount of calcium stern warning (heavy) menstrual pain in women.
ParaCrawl v7.1
Wenn Beerenobst (Aprikose und Kiwi), schneiden Sie sie in Scheiben schneiden.
If soft fruit (apricot and kiwi fruit), cut into slices.
ParaCrawl v7.1