Übersetzung für "Bearbeitungsprogramm" in Englisch

Die Bewegungsbahn eines definierten Werkzeugbezugspunktes wird entsprechend einem Bearbeitungsprogramm dargestellt.
The path of movement of a defined tool reference point according to a machining program is shown.
EuroPat v2
Ich hab jetzt einige der Bilder eingescannt und durchs Bearbeitungsprogramm laufen lassen.
I've going to run images of the victim through an enancement programme.
OpenSubtitles v2018
Im Schritt 63 wird nun an der Station 19b das Bearbeitungsprogramm 09 aufgerufen.
In step 63, the machining program 09 is now called up at the station 19b.
EuroPat v2
Elementor ist ein intuitives Front-End Bearbeitungsprogramm mit tollen Funktionen.
Elementor is a simple and intuitive front-end editor packed with features.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt kann nicht ohne ein Bearbeitungsprogramm verwendet werden.
The product cannot be used without an editing program.
ParaCrawl v7.1
Ulead Cool 3D Studio ist ein grafisches Bearbeitungsprogramm exklusiv für die...
Ulead Cool 3D Studio is a graphic editing program created exclusively for creating,...
ParaCrawl v7.1
Die Datei kann mit dem Bearbeitungsprogramm Adobe Indesign inhaltlich angepasst werden.
The corresponding design files can be modified using the program Adobe Indesign.
ParaCrawl v7.1
Der Barcode wird gelesen und das Bearbeitungsprogramm startet.
The barcode will be read and the processing program will be started.
ParaCrawl v7.1
Und wenn man Ogg Vorbis-Audiodateien bearbeiten will, benötigt man ein entsprechendes Bearbeitungsprogramm.
If you want to edit Ogg Vorbis audio files, you need a corresponding editing program.
ParaCrawl v7.1
In diesem Bearbeitungsprogramm können Sie die Vertriebsaktionen zur Bearbeitung selektieren.
With this processing program, you can filter the sales activities for editing.
ParaCrawl v7.1
Das numerische Bearbeitungsprogramm wird mittels eines Programmiersystems erzeugt.
The numerical processing program is produced by a programming system.
EuroPat v2
U. U. verlängert sich dadurch das Bearbeitungsprogramm, was aber meistens tolerabel ist.
In some cases this makes the processing program longer, but mostly this is tolerable.
EuroPat v2
Eine Bedienperson kann abhängig von der Bearbeitungsaufgabe ein geeignetes Bearbeitungsprogramm auswählen.
Depending on the machining task, an operator may select a suitable machining program.
EuroPat v2
Der Linienabstand und gegebenenfalls weiterer Spiralbahnparameter werden dann abhängig vom ausgewählten Bearbeitungsprogramm eingestellt.
The line spacing and, optionally, additional spiral path parameters are then set as a function of the selected machining program.
EuroPat v2
Der Verarbeitungskomponente 24 kann das jeweilige Bearbeitungsprogramm 16 durch einen Bediener zugewiesen werden.
The processing component 24 can be assigned to the relevant part program 16 by a user.
EuroPat v2
Neben der Einbettung der HMI-Anweisungen in das Bearbeitungsprogramm basiert dies auf der Verarbeitungskomponente.
Apart from the embedding of the HMI instructions in the part program, this is based on the processing component.
EuroPat v2
Zu jedem Bearbeitungsprogramm oder Programmabschnitt existiert nun das korrespondierende Messprogramm.
For each processing program or program section there is now the corresponding measurement program.
EuroPat v2
Derartige lineare Rampenfunktionen lassen sich in einem Bearbeitungsprogramm leicht abbilden.
Linear ramp functions of this type can be constructed easily in a processing program.
EuroPat v2
Der Mitarbeiter wechselt das Werkzeug, dann kann das Bearbeitungsprogramm fortgesetzt werden.
The employee then replaces the tool and the machining program can be continued.
ParaCrawl v7.1
Die Datei kann nur mit dem Bearbeitungsprogramm Adobe Indesign inhaltlich angepasst werden.
The corresponding design files can be modified using the program Adobe Indesign.
ParaCrawl v7.1
Die Marke BLOHM umfasst ein komplettes Bearbeitungsprogramm für die Turbinenindustrie.
The BLOHM brand encompasses a complete machining program for the turbine industry.
ParaCrawl v7.1
Bei Werkzeugverschleiß kann der Durchmesser der Zirkularbewegung durch das Bearbeitungsprogramm korrigiert werden.
In case of tool wear, the diameter of the circular movement can be corrected by the machining program.
ParaCrawl v7.1
Ist das Bearbeitungsprogramm durchgelaufen oder wurde es abgebrochen?
Has the machining program been run or was it interrupted?
ParaCrawl v7.1
Dieses Modul erkennt Bearbeitungenin 3D-Modellen und wandelt diese automatisch in ein Bearbeitungsprogramm um.
This module recognizes machining tasks from 3D models and automatically converts them into a machining programme.
ParaCrawl v7.1