Übersetzung für "Beanbag" in Englisch
Und
entschuldige
den
Beanbag,
schmerzt
sicher
wie
Hölle.
And
sorry
about
the
beanbag.
-
Man,
that
must
kill.
OpenSubtitles v2018
Hey,
der
Beanbag
war
ein
Geschenk
von
mir
zu
deinem
Geburtstag.
Hey,
I
gave
you
that
beanbag
chair
for
your
birthday.
OpenSubtitles v2018
Nach
einer
langen
Zeit
der
Entwicklung
ist
Mr.
Beanbag
jetzt
verfügbar.
After
a
long
time
of
development
Mr
Beanbag
is
now
available.
ParaCrawl v7.1
Ob
als
MagNICI
oder
als
BeanBag
mit
Schlüsselring
-
derIgel
ist
immer
und
überall
mit
dabei.
Whether
as
MagNICI
or
a
bean
bag
with
a
key
ring
–
the
hedgehog
is
always
one
of
a
party
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Ja,
man
hört
"Beanbag"
und
denkt
an
Kuscheltiere,
nicht
an...
innere
Blutungen.
Yeah,
you
hear
beanbag,"
you
think
Beanie
Baby,
not...
internal
bleeding.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
will
mir
mein
Epiliergerät,
meinen
Fern-
seher
oder
mein
Beanbag
einfach
nicht
zurückgeben.
No,
he
won't
give
me
back
my
elliptical
machine,
my
television
set
or
my
beanbag
chair.
OpenSubtitles v2018
Neben
der
Schlenker-Variante
gibt
es
die
beiden
Bärchen
in
zwei
Größen
auch
liegend,
als
BeanBag
Schlüsselanhänger,
als
MagNICI
oder,
als
ideales
Mitbringsel,
versteckt
in
einer
runden
Metalldose.
Apart
from
the
dangling
style,
both
bears
are
also
available
in
a
lying
down
version
in
two
sizes,
as
bean
bags
with
a
key
ring,
as
MagNICIs
or
–
the
ideal
small
present
–
hidden
in
a
round
tin.
ParaCrawl v7.1
Er
versteckt
sich
sogar
in
einem
Plüschei
oder
ist
als
BeanBag
mit
Schlüsselring
und
als
hasiger
MagNICI
erhältlich.
It
even
hides
in
a
plush
egg
or
is
available
as
a
BeanBag
with
a
keyring
and
as
a
rabbity
MagNICI.
ParaCrawl v7.1
Als
BeanBag
mit
Schlüsselring
oder
putzige
Plüschfreunde
in
7
cm
und
15
cm,
verzaubern
sie
einfach
jeden.
As
BeanBags
with
keyrings
or
adorable
plush
friends
in
7
cm
and
15
cm
they
will
surely
enchant
everyone.
ParaCrawl v7.1
Als
BeanBag
mit
Schlüsselring
in
weiß
und
braun
oder
„anhänglich“
als
MagNICI
begleiten
die
Horse
Club
Pferde
ihre
Fans
sogar
bis
in
den
Reitstall.
As
bean
bags
with
a
key
ring
in
white
and
brown
or
“attached“
as
MagNICIs,
the
Horse
Club
horses
will
even
accompany
their
fans
to
the
riding
stable.
ParaCrawl v7.1
Als
BeanBag
mit
Schlüsselring
oder
„anhänglich“
als
MagNICI
begleiten
Jolly
Bob
und
seine
Freundin
Jolly
Lovely
ihre
Fans
überall
hin.
As
BeanBags
with
a
keyring
or
very
“attached“
as
MagNICIs,
Jolly
Bob
and
his
girlfriend
Jolly
Lovely
will
accompany
their
fans
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Als
BeanBag
mit
Schlüsselring
oder
"anhänglich"
als
MagNICI
sind
Sven
und
Svenja
immer
mit
dabei.
As
bean
bags
with
a
key
ring
or
"attached"
as
MagNICIs,
Sven
and
Svenja
are
always
in
on
it.
ParaCrawl v7.1
Herr
Beanbag
ist
ein
schnell
durchgeschrittenes
Plattform-Abenteuer
für
AGA
Amigas
(A1200/A4000
oder
ein
neuer
Emulator).
Mr.
Beanbag
is
a
fast-paced
platform
adventure
for
AGA
Amigas
(A1200/A4000
or
a
recent
emulator).
ParaCrawl v7.1
Als
BeanBag
mit
Schlüsselring
oder
„anhänglich“
als
MagNICI
sind
der
Kater
und
seine
Kätzin
immer
mit
unterwegs
und
sorgen
dafür,
dass
man
stets
an
seine(n)
Liebste(n)
erinnert
wird.
As
a
bean
bag
with
a
key
ring
or
“attached“
as
a
MagNICI
the
male
cat
and
his
female
companion
are
one
of
the
party,
always
reminding
one
of
the
beloved
other.
ParaCrawl v7.1
Mr
Beanbag
ist
ein
schnell
durchgeschrittenes
Plattform-Abenteuer
für
AGA
Amigas
(A1200/A4000
oder
ein
neuer
Emulator).
Mr
Beanbag
is
a
fast-paced
platform
adventure
for
AGA
Amigas
(A1200/A4000
or
a
recent
emulator).
ParaCrawl v7.1