Übersetzung für "Beachsoccer" in Englisch

Oder “paniert” sich ordentlich am heißen Sand beim Beachsoccer und Beachvolleyball.

Or perhaps you’d like to “coat” yourself in hot sand playing beach soccer or beach volleyball.

ParaCrawl v7.1

Natürlich eignet sich der "Koger" Strand auch wunderbar für eine Runde Beachsoccer.

Of course, De Koog beach is also perfect for a game of beach football.

ParaCrawl v7.1

Am Nachmittag können Sie an Turnieren teilnehmen, in Beachvolleyball, Beachsoccer und Beachtennis.

In the afternoon you can participate in tournaments, like beachvolleyball, beachsoccer and beachtennis

ParaCrawl v7.1

Spielplätze für Ballsportarten wie Fußball, Beachvolley, Beachsoccer, Streetball, Wasserball sind vorhanden.

Playground for ball sports like soccer, beach volleyball, beach soccer, street ball, water polo are available.

ParaCrawl v7.1

Die Beschreibung zum Bild Text ist aus dem wikipedia (Beachsoccer) und lizenziert unter der GFDL.

The text description is extracted from wikipedia (Beach soccer) and licensed under the GFDL.

ParaCrawl v7.1

Beach-Volleyball, Beachsoccer, Turniere, BeachCamps, Kurse, Schulen, BeachClub an Europas modernstem indoor und outdoor Beach.

Beach volleyball, beach soccer, tournaments, beach camps, courses, school groups, Beach Club and Disco Beach on Europe's most stylish indoor and outdoor beach.

CCAligned v1

Ich liebe das Schreiben, Lesen, Fußball, Beachsoccer, Cocktails, Filme und Reisen – und damit fülle ich mein Leben aus.

I love writing, reading, football, beachsoccer, cocktails, movies and traveling - that's what my life is all about.

CCAligned v1

Erleben Sie den Strand während der BeachGames oder bei einem Volleyballturnier, Beachsoccer etc. und genießen Sie einen Sommertag im Liegestuhl, mit gemütlichem Grillen und einem Ausklang am Lagerfeuer.

Experience the beach during the BeachGames or in a volleyball tournament, beach soccer etc. and enjoy a summer day in the deck chair with comfortable barbecue and a finish off at the campfire.

ParaCrawl v7.1

Durch das flexible Pfostensystem sind in wenigen Minuten Umbauten der sechs Beachvolleyballfelder in beispielsweise ein Beachsoccer- und fünf Beachvolleyballfelder möglich.

The flexible post system makes it possible to easily turn the six beach volleyball courts into a beach soccer field and five beach volleyball courts.

ParaCrawl v7.1

Für Veranstaltungen ist auch ein Umbau in zwei Großspielfelder für Beachhandball, Beachsoccer oder ähnliche Sportarten und zwei Beachvolleyballfelder möglich.

It is also possible to turn it into two large courts for beach handball, beach soccer, or similar sports, and two beach volleyball courts for events.

ParaCrawl v7.1

Sport: Fitness, Beachvolleyball, Beachsoccer, Rollerbladen, Radfahren... sportliche Aktivitäten für jeden Geschmack und jedes Alter, die während der Saison Châtelaillon entdecken.

Sports: Gym, beach volleyball, beach soccer, rollerblading, cycling... sports activities for all tastes and all ages to discover during the season Châtelaillon.

ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist am ACTIVE BEACH in Warnemünde den ganzen Tag mit Beachsoccer, Beachvolleyball oder Beachbasketball Sport und Action möglich.

At the ACTIVE BEACH in Warnemünde in summer, there is lots of sport and action with beach soccer, beach volleyball and beach basketball.

ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist am ACTIVE BEACH in WarnemÃ1?4nde den ganzen Tag mit Beachsoccer, Beachvolleyball oder Beachbasketball Sport und Action möglich.

At the ACTIVE BEACH in WarnemÃ1?4nde in summer, there is lots of sport and action with beach soccer, beach volleyball and beach basketball.

ParaCrawl v7.1

Aber wie soll man denn auch an Büroarbeit denken, wenn die Freunde schon längst am Strand Beachsoccer spielen...

But how shall one think at office when the friends are already down at the beach, playing beachsoccer...

ParaCrawl v7.1

Die Strandbäder, ganz in der romagnolischen Tradition, sind gut mit Spielen für die Kinder, Felder für Beachsoccer, Beachtennis und Beachvolleyball und zahlreichen Aktivitäten, die am Strand oder im Wasser zu praktizieren sind, ausgestattet. Die herrliche Adria mit dem seichten und sandigen Grund ist auch für das Baden der Kleinsten sicher.

Seaside establishments, according to the Romagna tradition, are well equipped with toys for children, beach soccer fields, beach tennis and beach volleyball and many activities to practice on the beach or in the water, in the splendid Adriatic sea with its low, sandy floors which are safe even for children’s sea bathing.

ParaCrawl v7.1

Sport und Unterhaltung mit der Möglichkeit neue Freundschaften zu machen. Das ist das Angebot des Paketes "Turnier" von Beachvolleyball, Beachtennis und Beachsoccer von Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 12.30 uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr.

Sport and fun with the possibility to make new friendships, this is the offer of the package "Tournaments" of beach volley, beach tennis and beach soccer from Sunday and Friday from 10 am to 12.30 am and from 4 pm to 6 pm.

ParaCrawl v7.1

Schlendern Sie in den frühen Morgenstunden am Strand entlang, wenn alle noch schlafen und nur das Geräusch der Wellen und das Kreischen der Möwen zu hören ist, und dann essen Sie einen noch heißen Doughnut.Während des Tages haben Sie die Qual der Wahl unter all den Aktivitäten, die der Strand bietet:Vom Muskelwecken bis Aquagym, von Aerobic bis Gruppentanz, vom Bowling- und Tischtennisturnier bis hin zum Beachvolleyball und Beachsoccer.

Stroll along the beach in the early morning hours when everyone is still asleep and you'll only hear the sound of the waves and the screeching of the seagulls, then eat a doughnut that is still warm.During the day you'll be spoilt for choice with all the activities that the beach offers:From exercises to warm up, to aquagym, from aerobics to group dancing, from bowling and table tennis tournaments to beach volleyball and beach soccer.

ParaCrawl v7.1

Sport und Unterhaltung mit der Möglichkeit neue Freundschaften zu machen. Das ist das Angebot des Paketes „Turnier“ von Beachvolleyball, Beachtennis und Beachsoccer von Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 12.30 uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr.

Sport and fun with the possibility to make new friendships, this is the offer of the package “Tournaments” of beach volley, beach tennis and beach soccer from Sunday and Friday from 10 am to 12.30 am and from 4 pm to 6 pm.

ParaCrawl v7.1

Am großen Aktionsstrand und im umliegenden Gelände warten sportliche Herausforderungen (z.B. Beachvolleyball, Beachsoccer oder Tennis) und jede Menge Spaß auf Sie und Ihre Kinder. Und wenn Sie einfach nur den Blick auf das Meer genießen möchten, sitzen Sie in der Strandbar gleich in der ersten Reihe.

On the beach and the surrounding terrain athletic challenges (such as beach volleyball, beach soccer or tennis and lots of fun are waiting for you and your children and if you simply want to enjoy the view of the sea just sit down and relax.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bietet die Insel noch unzählige Möglichkeiten der sportlichen Aktivitäten. Von Tretboot fahren, Surfen, Segeltörns, Wasserski, Beachsoccer bis hin zu Tennis und Reiten wird hier alles geboten. Nach so viel Angebot an Wassersport und Natur können sich Urlauber in den zahlreichen liebevollen Unterkünften und Hotels der Insel am Abend verwöhnen lassen.

The island also has a huge number of sporting activities on offer, including pedal boats, windsurfing, sailing trips, water skiing, beach soccer, tennis and horse riding. And after so much sport and exploring, where better to enjoy the evening than in one of the island's beautifully appointed holiday homes or hotels?

ParaCrawl v7.1