Übersetzung für "Bast" in Englisch

Ich habe in zwei der Wunden Bast von einem Geweih gefunden.
I found antler velvet in two of the wounds.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach Bast in den anderen Wunden gesucht,
I was looking for velvet in the other wounds
OpenSubtitles v2018

Wir haben Spitzen, Satin, Satin, Bast, karierte, fühlte ..
We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt..
OpenSubtitles v2018

Weil sie die ägyptische Göttin Bast ist.
Because it's the Egyptian goddess Bast.
OpenSubtitles v2018

Der österreichische Schriftsteller Martin Pollack ist der uneheliche Sohn von Gerhard Bast.
The Austrian author Martin Pollack is the illegitimate son of Gerhard Bast.
WikiMatrix v1

Im November 1943 tötete Bast bei der Jagd versehentlich einen Treiberjungen.
In November 1943, Bast accidentally killed a young hunter while hunting.
WikiMatrix v1

Bast besuchte das humanistische Gymnasium in Wels.
Bast studied at the highschool in Wels.
WikiMatrix v1

Kommen Sie ruhig rein, Frau Bast!
You can come in, Mrs. Bast.
OpenSubtitles v2018

Ich kenn doch Ihren Kaffee, Frau Bast.
I know your coffee, Mrs. Bast.
OpenSubtitles v2018

Wie lassen sich aus Bast Schnüre herstellen?
How can cords be made out of tree bast?
ParaCrawl v7.1

Bast ist keine Göttin des Marihuana oder anderen Drogen.
Bast is not a goddess of marijuana or other drugs.
ParaCrawl v7.1

Als wissenschaftliche Hilfskraft istseit Mai 2014 Stefan Bast beteiligt.
Stefan Bast has been involved as a student assistant since May 2014.
ParaCrawl v7.1

Für einen natürlichen Stil sind Naturmaterialien wie Bast, Sisal oder Kork ideal.
Natural materials such as bast, sisal or cork are ideal for a natural style.
ParaCrawl v7.1

Dabei wurde viel Wert auf die sorgfältige Verarbeitung des Bast Korbs gelegt.
Besides, much attention has been paid to the careful processing of bast basket.
ParaCrawl v7.1

Schöne pantoffeln im Bast von Essaouira.
Beautiful slippers in raffia of Essaouira.
ParaCrawl v7.1

Sekhmet ist nicht eins der beiden Gesichter einer Dichotomie mit Bast.
Sekhmet is not one face of a dichotomy with Bast.
ParaCrawl v7.1

Der Spender ist aus einer ganzen Kokosnuss, Bast und einer Flasche hergestellt.
The dispenser is made of a whole coconut, bast and a bottle.
ParaCrawl v7.1

Den restlichen Bast durch den Stiel nach außen durchziehen und großzügig hängen lassen.
Pull the remaining bast through the base and leave it.
ParaCrawl v7.1

Im Dorf Bast erwartet Sie dalmatinischer Flair gepaart mit wunderschöner Natur.
In the village of Bast you can feel mediterranean way of life combined with a beautiful nature.
ParaCrawl v7.1

In dem 45 cm hohen Korb aus Bast ist alles gut verstaut.
In the 45 cm high basket of bast care of everything.
ParaCrawl v7.1

Beide Berichte sind auf der Homepage der BASt verfügbar.
Both reports are available in German on the BASt website.
CCAligned v1

Der Bericht ist auf den Seiten der BASt verfügbar.
The report is available in German on the BASt website.
CCAligned v1