Übersetzung für "Barmixer" in Englisch

Willst du dein Leben lang Barmixer sein?

Do you want to be a bartender all your life?

Tatoeba v2021-03-10

Ich werde den Kunden vom Barmixer empfohlen.

I come highly recommended by the bartender.

OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht der Barmixer und du nicht Polly.

Well, I'm not the bartender and you're not Polly.

OpenSubtitles v2018

Es ist ein Büffet und wir kriegen einen Barmixer, also...

It's a buffet, and we'll get a bartender, so...

OpenSubtitles v2018

Ich akzeptiere jetzt Barmixer, Piraten und Zauberer.

I now accept bartenders, pirates, and magicians.

OpenSubtitles v2018

Warf mal 'nen Barmixer durch eine Scheibe.

Put a bartender through a plate glass window.

OpenSubtitles v2018

Und jetzt bringt er sie als Barmixer bei "Hooters" zum Lachen.

And now he's making 'em laugh as a bartender at hooters.

OpenSubtitles v2018

Hier steht, dass er öfter als Barmixer im Glitter Club arbeitet.

It says here he sometimes tends bar at the Glitter Club.

OpenSubtitles v2018

Du bist an mich geraten, Barmixer.

You walked into me, bartender.

QED v2.0a

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach HBB908 versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach HBB908

ParaCrawl v7.1

Die erfahrenen Barmixer und die Kellner werden keinen Besucher unserer Einrichtung unberücksichtigt lassen.

Skilled bartenders and waiters will not disregard any visitor of our institution.

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu BarMixer SANTOS 33C versenden.

Notify me of updates to Mixer SANTOS 33C

ParaCrawl v7.1

Als Barmixer ist es wesentlich, Getränke in den korrekten Glaswaren zu dienen.

As a bartender, it's essential to serve drinks in the correct glassware.

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach Tango HBH450 versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach Tango HBH450

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach Summit HBH850-CE versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach Summit HBH850-CE

ParaCrawl v7.1

Damals arbeitete Lutschiana als der Barmixer in einer der lokalen Einrichtungen.

At that time Luciana worked as the bartender in one of local institutions.

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach RIO HBB250 versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach RIO HBB250

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach RIO HBB250S versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach RIO HBB250S

ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Barmixer Hamilton Beach Tempest HBH650 versenden.

Notify me of updates to Bar mixer Hamilton Beach Tempest HBH650

ParaCrawl v7.1

Du kannst der Barmixer sein.

You can be bartender.

OpenSubtitles v2018

Es ist gut, wenn der gescheite Barmixer geraten werden wird und wird den qualitativen leckeren Cocktail machen, der alle nötigen Komponenten, und nicht ihren Ersatz enthalten wird.

It is good when the sensible bartender gets and makes qualitative tasty cocktail which will contain all necessary components, but not their replacement.

ParaCrawl v7.1

Dieses war nicht nur ein rentables Wagnis für diese frühen Barmixer, aber vorausgesetzt ein Produkt in der sehr großen Nachfrage durch die Öffentlichkeit.

This was not only a profitable venture for these early bartenders, but provided a product in huge demand by the public.

ParaCrawl v7.1