Übersetzung für "Bagage" in Englisch
Was
soll
das
heissen,
Sie
haben
meine
Bagage
nicht?
What
do
you
mean
you
don't
have
my
bagage?
OpenSubtitles v2018
Im
FAT
Zelt
ist
diesmal
die
Bagage
24
Stunden
nonstop
am
rocken.
The
baggage
of
the
FAT
tent
rocks
24hours
nonstop.
ParaCrawl v7.1
Nicht
sein
erlaubt
tragen
Offizier
ins
Uniform
Bagage
und
fesen
mit
Eisenbahn.
Officeres
was
not
allowed
in
uniform
carry
bagage
and
go
by
tram.
ParaCrawl v7.1
Dhr
Gudd
had
uns
gut
geholfen
mit
unsere
bagage.
Dhr
Gudd
had
helped
us
a
lot
with
our
bagage.
ParaCrawl v7.1
Daran
hättest
du
denken
sollen
bevor
du
deinen
Bagage
auf
mein
Dach
gebracht
hast.
You
should
have
thought
of
that
before
you
brought
your
baggage
to
my
roof.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihr
Gepäck
zusätzlich
mit
IBI
(International
Bagage
Insurance,
internationale
Gepäckversicherung)
versichern.
Through
IBI
(International
Baggage
Insurance)
you
can
insure
your
baggage
further
Read
more
and
get
your
insurance
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
nicht
nur
die
schnelle
Moskito,
die
viermotorige
Fortress,
die
Atombombe
herübergebracht,
sondern
auch
das
beste
Läusepulver
der
Welt
in
ihrer
Bagage
und
genug
davon,
um
den
ganzen
europäischen
Kontinent
damit
weiß
zu
pudern.
They
did
not
only
brought
the
fast
Mosquito
air
plane,
the
four-engined
Fortress
bomber
and
the
atomic
bomb,
but
they
had
also
brought
the
best
lice
powder
of
the
world
in
their
luggage,
and
there
was
enough
of
it
for
disinfecting
the
whole
European
continent
with
it.
ParaCrawl v7.1
Also
wurde
die
Bagage
blitzschnell
aus
der
Tasche
gezogen
und
in
den
Reisekasten
geworfen,
der
dann
auf
dem
Fließband
hinabgeschickt
wurde.
The
luggage
was
hurriedly
removed
from
the
bag
and
thrown
into
the
travel
box.
ParaCrawl v7.1
Gothy
Bagage
sagte:
„Verschiedene
künstlerische
Stile
werden
verwendet,
um
das
endlose
Mitgefühl
und
die
endlose
Toleranz
zu
übermitteln,
plus
wie
die
Brutalität
gestoppt
werden
sollte.
On
the
subject
of
the
reception
of
the
exhibition,
Gothy
Bagage
said,
“Different
artistic
styles
are
used
to
convey
the
unending
compassion
and
tolerance,
plus
how
the
brutality
should
be
stopped.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptkoordinator
der
Ausstellung,
Gothy
Bagage,
sagte,
dass
der
Zweck
der
Bilder
darin
besteht,
die
Verfolgung
zu
reflektieren,
die
Falun
Gong
Praktizierende
in
China
erleiden,
und
wie
sie
auf
friedliche
Mittel
zurückgreifen,
um
die
Verfolgung
zu
stoppen.
The
exhibition’s
main
coordinator,
Gothy
Bagage,
said
that
the
purpose
of
the
paintings
on
show
was
to
reflect
the
persecution
Falun
Gong
practitioners
receive
in
China
and
how
they
use
peaceful
ways
to
stop
the
persecution.
ParaCrawl v7.1
Endlich
wurden
wir
flott
und
traten
den
Zug
ins
Lager
zunächst
in
einem
vierspännigen
Gesellschaftswagen
an,
während
die
Jäger
in
anderen
Wagen
und
die
Bagage
auf
zvveirädrigen.
mit
Zebuochsen
bespannten
Karren
folgten.
Finally,
we
were
all
ready
and
the
convoy
to
the
camp
was
underway
first
in
a
carriage
drawn
by
a
four-horse
team,
while
the
hunters
and
the
baggage
followed
in
two-wheeled
carts
drawn
by
zebu
oxen.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
wurden
in
den
Booten,
andere
unter
den
Geschützen
oder
zwischen
Kisten
und
Bagage
verborgen
im
Schiffsraum
aufgefunden.
Some
were
discovered
in
the
boats,
others
under
the
guns
or
between
boxes
and
baggage
in
the
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Doch
nun
hieß
es
in
einer
Stunde
flott
sein,
die
ganze
Bagage
einpacken,
alle
Anordnungen
treffen,
da
der
Extrazug
zur
Fahrt
nach
Batavia
schon
um
10
Uhr
vormittags
abgehen
sollte.
Now
it
was
important
to
be
ready
within
an
hour,
having
packed
all
baggage
and
given
all
orders
as
the
special
train
to
Batavia
was
set
to
depart
already
at
10
o'clock
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1