Übersetzung für "Bürgermeisterin" in Englisch

Für mich als stellvertretende Bürgermeisterin von Lyon gehört dieses Problem zum Alltag.
As Deputy Mayor of the city of Lyon, I see this problem every day.
Europarl v8

Februar 1951 in Beaufort West) ist die Bürgermeisterin von Kapstadt.
Patricia de Lille (born 17 February 1951) is a South African politician and Mayor of Cape Town.
Wikipedia v1.0

Die Bürgermeisterin ist im Gemeinderat stimmberechtigt.
The result was:The mayor is the chairman of the Gemeinderat.
Wikipedia v1.0

Sie war von 2002 bis 2006 Bürgermeisterin von Stockholm.
She was the first female mayor of Stockholm between 2002 and 2006.
Wikipedia v1.0

Emily Snana Dlamini ist die Bürgermeisterin.
Carolina is the Seat of the municipality.
Wikipedia v1.0

Januar 2007 war Ter Horst Bürgermeisterin der Stadt Nijmegen.
In 2001 she became mayor of Nijmegen.
Wikipedia v1.0

Von Mai 2003 bis Juni 2004 war sie als stellvertretende Bürgermeisterin von London.
She served as Deputy Mayor of London from May 2003 to June 2004.
Wikipedia v1.0

Von 2003 bis 2008 war sie Capitano (Bürgermeisterin) von Chiesanuova.
She was previously the "capitano" (mayor) of Chiesanuova and a member of the Grand and General Council.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2011 wurde sie Bürgermeisterin der Gemeinde Oss.
In 2011, she was elected as the mayor of Oss.
Wikipedia v1.0

Juli 1948 in Valencia) ist eine spanische Politikerin und Bürgermeisterin von Valencia.
Rita Barberá Nolla (born 16 July 1948 in Valencia) has been the Mayor of Valencia, Spain since 1991.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1991 und 1995 war sie Bürgermeisterin von Fort Worth.
She was elected to the Fort Worth city council in 1989 and was elected Mayor in 1991.
Wikipedia v1.0

Von Dezember 1996 bis Mai 2001 war sie Bürgermeisterin von Morfou.
She was the elected Mayor of Morphou-Cyprus from 1996 to 2001.
Wikipedia v1.0

Zwischen 2003 und 2011 amtierte sie als Bürgermeisterin von West Palm Beach.
Frankel was endorsed in the race by former West Palm Beach Mayor Nancy Graham.
Wikipedia v1.0

Sie war von 2008 bis 2011 Bürgermeisterin der Stadt Tiquicheo.
From 2008 to 2011, she served as mayor of Tiquicheo, a small town in the Mexican state of Michoacán.
Wikipedia v1.0

Die aktuelle Bürgermeisterin Havannas ist Marta Hernández Romero (PCC).
The current mayor is Marta Hernández from the Communist Party of Cuba (PCC).
Wikipedia v1.0

Sie schaffte es, sich zur Bürgermeisterin wählen zu lassen.
She succeeded in getting herself elected as mayor.
Tatoeba v2021-03-10

Im Jahr 1958 wurde sie zur ersten Bürgermeisterin in Delhi gewählt.
She was the first elected Mayor of Delhi.
Wikipedia v1.0

Die Bürgermeisterin ist Caroline Matsidiso Morajane.
Standerton is the Seat of the municipality.
Wikipedia v1.0

Damit ist Manuela Honkomp die erste hauptamtliche Bürgermeisterin im Landkreis Vechta.
Steinfeld is a municipality in the district of Vechta, in Lower Saxony, Germany.
Wikipedia v1.0