Übersetzung für "Büchergestell" in Englisch
Unser
Laufband
hat
ein
Büchergestell.
You
see
our
treadmill
has
a
book
stand.
OpenSubtitles v2018
Und
das
Vogelbuch,
na
ja,
das
liegt
auch,
nämlich
zuhause
im
Büchergestell...
And
the
bird
book...
well,
that
also
lies,
that
is
to
say
in
the
book
shelf
at
home...
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
was
fehlte,
war
ein
Büchergestell,
welches
wir
im
IKEA
kauften.
All
we
had
to
get
ourselfs
was
a
bookshelf;
which
we
bought
in
IKEA!
ParaCrawl v7.1
Der
Pavillon
beherbergt
ein
sich
drehendes
Büchergestell,
das
früher
verwendet
wurde,
um
heilige
Texte
und
buddhistische
Sutras
aufzubewahren.
The
pavilion
houses
a
rotating
bookshelf
which
was
formerly
used
to
store
holy
texts
and
Buddhist
sutras.
Wikipedia v1.0
Aus
irgendeinem
Grund
fühlte
ich
als
ob
ich
über
meinem
Büchergestell
in
meinem
Zimmer
schweben
würde,
aber
ich
konnte
nichts
sehen,
alles
war
dunkel.
For
some
reason
I
felt
like
I
was
floating
above
the
bookcase
in
my
room,
but
I
couldn't
see
anything.
It
was
all
dark.
ParaCrawl v7.1
In
einem
persönlichen
elektronischen
Büchergestell,
dem
sogenannten
e-Shelf,
können
Sie
Ihre
Suchanfragen
speichern
oder
Titel
von
Dokumenten
verwalten.
Search
queries
can
be
saved
or
titles
of
documents
organised
on
a
personal
electronic
bookshelf,
the
so-called
e-Shelf
.
ParaCrawl v7.1
Der
Tisch
in
ihrem
Wohnzimmer
ist
ein
Urwald,
der
Schutz
vor
dem
tropischen
Regen
bietet,
und
ihr
Büchergestell
an
der
Wand
ist
ein...
The
table
in
her
sitting
room
is
a
jungle
offering
protection
from
the
pouring
rain.
The
bookcase
on
her
wall
is
an
ocean,
and
the...
ParaCrawl v7.1
Kakteen
gehören
an
die
Sonne,
und
deshalb
sind
das
Büchergestell
oder
der
Wohnzimmerschrank
nicht
der
geeignete
Standort.
Am
besten
stellt
man
sie
auf
eine
sonnige
Fensterbank
?.
The
cacti
belong
to
the
sun,
therefore
dark
book
shelves
are
not
the
appropriate
location.
The
best
solution
is
to
set
them
on
a
sunny
windowsill
?.
CCAligned v1
Der
Tisch
in
ihrem
Wohnzimmer
ist
ein
Urwald,
der
Schutz
vor
dem
tropischen
Regen
bietet,
und
ihr
Büchergestell
an
der
Wand
ist
ein
Meer,
in
dem
die
Bände
Länder
sind:
In
ihrem
Lyrikatelier
für
Kinder
bringt
Meral
Kureyshi
deren
Fantasie
zum
Blühen.
The
table
in
her
sitting
room
is
a
jungle
offering
protection
from
the
pouring
rain.
The
bookcase
on
her
wall
is
an
ocean,
and
the
books
are
countries.
ParaCrawl v7.1
Das
Studio
ist
mit
Bett,
Matratze,
Schreibtisch,
Esstisch,
2-3
Stühlen,
Büchergestell,
Schrank,
Deckenlampen
und
einer
Küchenausstattung
eingerichtet.
Im
Weiteren
werden
Duvet
und
Kissen
mit
Bezug
zur
Verfügung
gestellt.
The
studio
is
furnished
with
bed,
mattress,
desk,
kitchen-table,
2-3
chairs,
book
case,
wardrobe,
ceiling
light,
kitchen
equipment
as
well
as
pillow,
duvet
and
one
set
of
bed
linen.
ParaCrawl v7.1