Übersetzung für "Autoreifen" in Englisch
Sicherheit
bleibt
natürlich
unsere
oberste
Priorität
was
Autoreifen
angeht.
Safety
remains
our
top
priority,
of
course,
where
car
tyres
are
concerned.
Europarl v8
An
deiner
Stelle
würde
ich
neue
Autoreifen
kaufen.
I'd
buy
new
tires
for
your
car
if
I
were
you.
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
vielleicht
in
Erwägung
ziehen,
dir
neue
Autoreifen
zuzulegen.
You
might
want
to
consider
buying
some
new
tires
for
your
car.
Tatoeba v2021-03-10
Es
fing
an
zu
regnen,
als
wir
den
Autoreifen
wechselten.
It
started
to
rain
when
we
were
changing
the
car
tire.
Tatoeba v2021-03-10
Matador
Rubbers
stellt
Autoreifen
und
schwere
Förderbänder
her.
Matador
Rubber
produces
car
tyres
and
heavy
conveyor
belts.
TildeMODEL v2018
Der
Kerl
verbrennt
da
drüben
alte
Autoreifen,
Bart.
No,
he's
just
burning
tires
and
oil
back
there.
OpenSubtitles v2018
Für
Autoreifen
wird
mit
einem
separaten
Rechtsinstrument
eine
neue
Energieeffizienzkennzeichnung
eingeführt.
Under
a
separate
legal
instrument,
a
new
energy
label
will
be
introduced
for
car
tyres.
TildeMODEL v2018
Dann
waren
es
Autoreifen
oder
Süßstoff.
So
it
was
tyres
or
saccharin
or...
OpenSubtitles v2018
Louis
bringt
Sie
zu
Momos
Autoreifen
und
zeigt
Ihnen
alles.
Louis
here
is
gonna
walk
you
over
to
Momo's
Tires
and
get
you
settled.
OpenSubtitles v2018
Die
merken,
mein
Kummerbund
ist
nur
ein
Stück
Autoreifen...
They're
gonna
realize
that
my
cummerbund
is
just
a
piece
of
automobile
tire.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
gerade
hinter
dem
Autoreifen...
You
will
be
behind
the
wheel
of
your
car...
OpenSubtitles v2018
Man
munkelt,
Eddie
habe
ihm
statt
Schwimmreifen
alte
Autoreifen
umgeschnallt.
Word
is
Eddie
strapped
him
up
with
some
old
car
wheels
instead
of
armbands.
OpenSubtitles v2018
In
einem
Autoreifen
stecken
26,5
Liter
Erdöl.
There
are
7
gallons
of
oil
in
every
tire.
OpenSubtitles v2018
Ach,
wir
essen
heute
den
Autoreifen,
ja?
Are
we
eating
tyres
tonight?
OpenSubtitles v2018
Die
Dinger
ziehen
nackte
Füße
und
Autoreifen
magisch
an.
Those
little
suckers
are
drawn
to
bare
feet
and
car
tires.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub',
die
machen
auch
Autoreifen
aus
Kamelhufen.
I
think
they
make
car
tires
out
of
camel
toes.
OpenSubtitles v2018
Keine
Kohlensäure,
und
schmeckt
wie
ein
Autoreifen.
Flat.
Flat
and
tastes
just
like
an
old
tyre.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
das
mit
dem
Autoreifen?
What
is
this
tyre
story?
OpenSubtitles v2018
Da
steckt
ein
Ast,
an
den
ein
Autoreifen
genagelt
ist.
Can't
miss
it.
Big
old
branch
in
the
water
with
a
tire
nailed
on
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Pappfahrrad
hat
Vollgummireifen,
die
aus
recycelten
Autoreifen
hergestellt
wurden.
It
has
solid
rubber
tires
made
from
recycled
car
tires.
WikiMatrix v1
Sie
sind
insbesondere
zur
Herstellung
von
Autoreifen
und
technischen
Gummiartikeln
geeignet.
They
are
particularly
suitable
for
the
production
of
car
tyres
and
industrial
rubber
articles.
EuroPat v2