Übersetzung für "Autofähre" in Englisch

Eine Autofähre verbindet Romanshorn mit Friedrichshafen.
A car ferry connects Romanshorn with Friedrichshafen across the lake in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0
Die "Beaver Island Boat Company" betreibt eine Autofähre von Charlevoix aus.
Beaver Island Boat Company runs a scheduled auto ferry service from Charlevoix during most of the year.
Wikipedia v1.0
Eine Autofähre verbindet die Gemeinde mit Lorch auf der anderen Rheinseite.
A car ferry across the Rhine links the municipality with Lorch over on the other side.
WikiMatrix v1
Die Balboa Island Ferry ist eine Autofähre in Newport Beach im US-Bundesstaat Kalifornien.
The Balboa Island Car Ferry is a ferry service in Newport Beach, California.
WikiMatrix v1
Es gibt eine Autofähre von Bar Harbor nach Kanada.
There's a car ferry from Bar Harbor to Canada.
OpenSubtitles v2018
Aus Richtung Vaxholm nehmen Sie die Autofähre nach Stenslätten im Nordwesten von Värmdö.
If you come from Vaxholm, the car ferry takes you to Stenslätten on the north-east side of Värmdö.
ParaCrawl v7.1
Wann (Um wieviel Uhr) kommt die Autofähre an?
When (What time) will the ferry arrive?
ParaCrawl v7.1
Das Original ist als Autofähre regelmäßig zwischen Kiel und Oslo unterwegs.
The original is regularly used as a car ferry between Kiel and Oslo.
ParaCrawl v7.1
Der Anleger der Autofähre befindet sich ganz in der Nähe.
The car ferry port is also nearby.
ParaCrawl v7.1
Sie fahren mit der Autofähre von...
You travel by car ferry from...
ParaCrawl v7.1
Jadrolinija besitzt eine Autofähre und ein schnelles Reiseboot zwischen Dugi Otok und Zadar.
Jadrolinija runs a car ferryboat and a fast traveler boat between Dugi Otok and Zadar.
ParaCrawl v7.1
Überfahrt mit der Glewitzer Autofähre nach Rügen.
Cross to Rügen on the Glewitzer car ferry.
ParaCrawl v7.1
Wann (Um wieviel Uhr) geht die erste Autofähre?
When (What time) does the first ferry leave?
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1958 wurde die erste Autofähre in Betrieb genommen.
In 1958 the first car ferry began service.
ParaCrawl v7.1
Während der Saison fährt die Autofähre häufiger als üblich.
During the season the car-ferries sail more frequently as usual.
ParaCrawl v7.1
Von Stavanger setzen Sie mit der Autofähre nach Tau über.
The first ferry from Stavanger to Tau takes an hour.
ParaCrawl v7.1
Die Elektra ist auch Europas größte Autofähre.
The Elektra is also Europe's largest car ferry.
ParaCrawl v7.1
Oder PKW-Fahrt nach Italiens Küste, von dort die Autofähre nach Griechenland nehmen.
Or drive to Italy coast, from there take the ferryboat to Greece.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt Meersburg ist von Konstanz über Staad mit der Autofähre zu erreichen.
Meersburg can be reached from Konstanz by car ferry via Staad.
ParaCrawl v7.1
Die Fähre zwischen Strucklahnungshörn und Pellworm ist eine Autofähre.
A car ferry operates between Pellworm and the harbor of Strucklahnungshörn on Nordstrand.
ParaCrawl v7.1
Für Ausflüge verlässt man die Halbinsel am Besten mit der Autofähre.
For excursions you leave the peninsula on the best with the car ferry.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Anreise sind zwei Überfahrten mit der Autofähre zu berücksichtigen.
At this journey two passages have to be taken into account with the car ferry.
ParaCrawl v7.1
Verkaufen Sie die Fahrkarten für die Autofähre?
Do you sell ferry tickets?
ParaCrawl v7.1
Die zweite und teuerste Alternative ist die Überfahrt mit einer Autofähre.
The second and most expensive alternative is the transfer with the car ferry.
ParaCrawl v7.1