Übersetzung für "Aussenseiter" in Englisch

Und sehr häufig war ich ein Aussenseiter.
And very often I've been an outsider.
TED2020 v1

Er ist ein Aussenseiter, von niederer Herkunft.
He's an outsider, a lowborn.
OpenSubtitles v2018

Tressa, diese Leute sind Aussenseiter.
Tressa, these people are outsiders.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie sagen, er ist ein Aussenseiter?
Are you saying he's a geek?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht habe ich einfach versuchen sollte aus ein Aussenseiter zu.
Maybe I should just try dating a geek too.
OpenSubtitles v2018

Und weil ich immer ein Aussenseiter war...
And because I was always an outsider
OpenSubtitles v2018

Zuerst war ein Sonderling ein Aussenseiter mit besseren Graden.
At first, a nerd was a geek with better grades.
ParaCrawl v7.1

Aletta Ocean und die Brandy Lächeln durch Sie keine einem Aussenseiter zu sein!
Aletta Ocean and Brandy smile Don't be a geek!
ParaCrawl v7.1

Der Aussenseiter Apollo San ließ seinen Gegnern nämlich keine Chance.
The outsider Apollo San left his opponents with no chance.
ParaCrawl v7.1

Dieses Video ist höchstwahrscheinlich im Verstand vieler Aussenseiter für ein looooooong t…
This video will most likely be in many geeks' minds for a looooooong t...
ParaCrawl v7.1

In der Mainstream-Gesellschaft werden diese Frauen als soziale Aussenseiter diskriminiert.
In mainstream society these women are shunned [discriminated] as social outcasts.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht jetzt geifern, sind Sie definitiv nicht ein Aussenseiter.
If you're not drooling by now you're definitely not a geek.
ParaCrawl v7.1

Schulmädchen gefickt mit bus aussenseiter im die a...
Schoolgirl fucked with bus geek in the elevator
ParaCrawl v7.1

Als Kryptographie Aussenseiter, Ich war verliebt.
As a cryptography geek, I was enamored.
ParaCrawl v7.1

Jeder schien jeden zu kennen und ich war da der totale Aussenseiter.
Everyone seemed to know everyone and I was a total outsider.
ParaCrawl v7.1

Da war ich schon immer der skeptische Aussenseiter.
I was always the sceptical outsider.
ParaCrawl v7.1

Menschen mit Behinderung sind nicht Empfänger von Mitleid oder gar nur geduldete Aussenseiter.
People with special needs are not pitied or merely tolerated as outsiders.
ParaCrawl v7.1

Der neun Jährige Nizar ist ein introvertierter Messdiener und Aussenseiter.
Nine year old Nizar is an introverted Palestinian altar boy and a social outcast.
ParaCrawl v7.1

Schulmädchen blasen und gefickt von aussenseiter a...
Schoolgirl blowjob and fucked by geek on bus 03
ParaCrawl v7.1