Übersetzung für "Auffrischung" in Englisch

Sieht aus, als bräuchten alle eine Auffrischung.
Looks like everybody needs a booster shot.
OpenSubtitles v2018

Wenn du eine Auffrischung hattest, bist du eine Nervensäge.
When you've had a booster shot, you're a pain in the ass.
OpenSubtitles v2018

Brauchst du eine kleine Auffrischung, wann die Pubertät beginnt, Ross?
You need a refresher on when puberty begins, Ross?
OpenSubtitles v2018

Ein paar von ihnen könnten etwas Auffrischung gebrauchen, oder?
A couple of them could use some freshening up, right?
OpenSubtitles v2018

Ihr kennt alle meine Kürbis-Schleuder-Geschichte oder braucht ihr eine Auffrischung?
Y'all know my punkin chunkin story, or do you need a refresher?
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht hier für eine Auffrischung des Landschaftskodexes.
I didn't come here for a refresher course in the Countryside Code.
OpenSubtitles v2018

Sie brauchen wohl eine Auffrischung in Kliniksicherheit.
I understand you might need a refresher course in hospital safety.
OpenSubtitles v2018

Es kann auch zur Auffrischung von Raumluft genutzt werden, also zur Ozon-Bildung.
The appliance may also be used to freshen the air in a room and to form ozone.
EuroPat v2

Gib ihm eine Auffrischung vom Original-Impfstoff.
Give him the booster shot of the original vaccine.
OpenSubtitles v2018