Übersetzung für "Aufführung" in Englisch

Die Aufführung findet am Insenborner Strand II, Fuussefeld Ënsber statt.
Place of production: Insenborn Beach II, Fuusefeld Ënsber.
ELRA-W0201 v1

Sie haben 10.000 $ durch eine Aufführung eingenommen die nie stattfand.
They raised 10,000 dollars on a production that never occurred.
TED2013 v1.1

Verstehen Sie, was ist seine Sinnesübertragung für Aufführung?
You know, what's his metaphor for performance?
TED2013 v1.1

Es ist bis dato im Repertoire der Kompanie und kommt regelmäßig zur Aufführung.
Up to this date the play is still on the Repertoire of the company and is regularly performed.
Wikipedia v1.0

Es war die erste Aufführung von Lighthouse Family seit acht Jahren.
It was the first performance of Lighthouse Family in eight years.
Wikipedia v1.0

Oktober 1938 auch die erste Aufführung der Daphne leitete.
The conductor of the first performance was Karl Böhm, to whom the opera was dedicated.
Wikipedia v1.0

Die Aufführung lief fünf Wochen und war ausverkauft.
The show ran for five weeks and was a sell-out with ticket sales of over 120,000.
Wikipedia v1.0

Die Aufführung machte den jungen Itay Tiran in Israel zum Star.
The production made the young Itay Tiran a star.
Wikipedia v1.0

Beide bestreiten mit der Aufführung von Schuberts Liedern ihren Lebensunterhalt.
The two make a living with performing Schuberts songs.
Wikipedia v1.0

Die Aufführung der Motette dauert ungefähr 13 Minuten.
A full performance of the piece takes approximately 13 minutes.
Wikipedia v1.0

Diese Aufführung hat ein Tier in der Hauptrolle.
This show has an animal as a main character.
Tatoeba v2021-03-10