Übersetzung für "Atemübungen" in Englisch

Schultz, Sie sollten erst Atemübungen machen.
Schultz, you ought to do some breathing exercises.
OpenSubtitles v2018
Festkörper scheinen durch einen hindurch zu gehen, es fängt an mit Atemübungen.
Solid objects seem to pass right through you. That starts with a breathing exercise.
OpenSubtitles v2018
Atemübungen sind eine effektive Möglichkeit um mit unerwarteten Belastungen umzugehen.
Deep-breathing exercises are an effective way of handling unexpected stress.
OpenSubtitles v2018
Wir werden jetzt mit ein paar grundlegenden Atemübungen anfangen.
Alrighty. We're gonna start with some basic third-stage breathing exercises.
OpenSubtitles v2018
Vergiss die Atemübungen nicht, die dir Dr. Phillips empfohlen hat.
Don't forget to do your breathing exercises Dr Phillips suggested.
OpenSubtitles v2018
Ich mach inzwischen meine Atemübungen, stört Sie doch hoffentlich nicht.
I'm doing my breathing exercises, I hope you don't mind.
OpenSubtitles v2018
Wir fangen mit ein paar einfachen Atemübungen zur Entspannung an.
Let's start by relaxing with a few simple breathing exercises.
OpenSubtitles v2018
Ich erinnere mich an ein paar Atemübungen die ich benutzt habe.
I have to remember some of those breathing exercises I used to do.
OpenSubtitles v2018
In welchen Krankheiten sind nützlich, Atemübungen:
In what diseases are useful breathing exercises:
CCAligned v1
Mit Atemübungen wie diesen können wir dann regieren und unsere ändern mentale Zustände!
With breathing exercises like these, we can then govern and change our mental states!
ParaCrawl v7.1
Daher hat ein positiver Effekt Atemübungen und tägliche Spaziergänge an der frischen Luft.
Thus, a positive effect has breathing exercises and daily walks in the fresh air.
ParaCrawl v7.1
Nachdem er eingeschlafen war, begann ich mit meinen Atemübungen.
After he was asleep, I began my breathing exercises.
ParaCrawl v7.1
Beim Yoga helfen die die Atemübungen dabei, Entspannung zu erreichen.
In yoga, the breathing exercises help you to achieve relaxation.
ParaCrawl v7.1
Erst darauf baut er dann die Meditations-, Konzentrations- und Atemübungen auf.
Only on these he later bases the meditaion, concentration and breathing practices.
ParaCrawl v7.1
Oft ist die Wiederholung des Mantras mit Atemübungen kombiniert.
Often the repetition of mantras combined with breathing exercises.
ParaCrawl v7.1
Atemübungen lassen deinem Körper mehr Sauerstoff zukommen und verlangsamen die Gedankengänge.
Breathing exercises flood your body with oxygen and help you slow down your thought process.
ParaCrawl v7.1
Atemübungen hilft Ihrem Körper, Giftstoffe in Ihrem Blut zu spülen.
Breathing exercises will help your body to flush toxins in your blood.
ParaCrawl v7.1
Die Atemübungen von Yogis "Pranayama" ist ein Atemkontrollsystem mit einer Pause.
The breathing exercises of yogis "pranayama" is a breathing control system with a pause.
ParaCrawl v7.1
Patienten verschrieben physikalische Therapie, Atemübungen, und Medikamente, die Immunität erhöhen.
Patients prescribed physical therapy, breathing exercises, and medications that raise immunity.
ParaCrawl v7.1
Um Stress zu bekämpfen, versuchen einige tiefe Atemübungen.
To combat stress, try deep-breathing exercises.
ParaCrawl v7.1
Atemübungen sind auf die Entwicklung ausgerichtetBewusstsein, Erhöhung der Lebensenergie.
Breathing is the basis of life, and proper breathing is the key to longevity and health.
ParaCrawl v7.1
Es ist wünschenswert, Atemübungen (Gymnastik) mit körperlichen Aufgaben zu kombinieren.
It is desirable to combine breathing exercises (gymnastics) with physical tasks.
ParaCrawl v7.1
Atemübungen im Yoga ist für den Geist gut.
Breathing exercises in yoga is good for the mind.
ParaCrawl v7.1
Wir integrieren innere Atemübungen in unsere drei Hauptzweige:
Inner breathing exercises are integrated in our three main areas of study:
CCAligned v1
Unsere Herzklang-Partner leiten Sie mit speziellen Atemübungen und Entspannungstechniken hierzu persönlich an.
Our Herzklang partners guide you in person with special breathing exercises and relaxation techniques.
CCAligned v1
Artikulationsübungen, Atemübungen sowie die Bühnenpräsenz sind zentrale Punkte des Unterrichts.
Articulation exercises, breathing exercises as well as the stage presence are central points of the lesson.
CCAligned v1
Erreichen Sie höchste Klarheit durch beruhigende Meditation und ruhige Atemübungen.
Achieve peak clarity through calming meditation and tranquil breathing exercises.
CCAligned v1