Übersetzung für "Armdrücken" in Englisch
Tom
wettete
mit
Mary,
dass
er
sie
im
Armdrücken
besiegen
könne.
Tom
bet
Mary
that
he
could
beat
her
at
arm
wrestling.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
im
Armdrücken
gegen
Maria
verloren.
Tom
lost
to
Mary
at
arm-wrestling.
Tatoeba v2021-03-10
Mike,
ich
schlage
vor,
Judy
und
ich
machen
Armdrücken.
Mike,
suppose
Judy
and
I
arm
wrestle.
OpenSubtitles v2018
Und
Opa
hat
Dad
beim
Armdrücken
fertiggemacht.
And
Grandpa
totally
beat
Dad
in
the
arm
wrestling!
OpenSubtitles v2018
Wie
Armdrücken
mit
einem
Sonnensystem:
Man
verliert
unweigerlich.
It's
like
arm
wrestling
a
solar
system
-
you're
gonna
lose.
OpenSubtitles v2018
Und
Onkel
Danny
wird
mit
dir
Armdrücken
wollen.
And
uncle
danny
will
ask
you
to
arm
wrestle.
OpenSubtitles v2018
Mist,
stammt
das
vom
Armdrücken?
Oh,
shit.
Is
it
from
the
back
of
the
hand?
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
es
mit
Armdrücken
verbringen?
We're
gonna
spend
it
wringing
our
hands?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
sehen,
wie
Anna
ihn
im
Armdrücken
besiegt?
You
want
to
see
Anna
beat
him
in
an
arm
wrestle?
OpenSubtitles v2018
Komm
nachher
wieder,
da
machen
wir
Armdrücken.
Come
back
later.
I'll
Indian
wrestle
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Einzige,
der
ihn
im
Armdrücken
geschlagen
hat.
Harry,
Liam's
been
looking
for
you.
You're
the
only
man
in
four
counties
to
beat
him
at
arm
wrestling.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ihn
im
Armdrücken
besiegt!
You
know
what
I
did?
I
defeated
him
in
arm
wrestling.
OpenSubtitles v2018
Trainier
schon
mal,
heute
abend
machen
wir
Armdrücken.
Get
ready
'cause
tonight
we're
gonna
arm
wrestle.
OpenSubtitles v2018
Um
diese
Ehre
musste
ich
mit
dem
Vorsitzenden
armdrücken.
I
had
to
arm-wrestle
the
chair
of
the
department
for
the
honor.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
Truck,
breche
Arme
und
mache
Armdrücken.
I
drive
truck,
break
arms
and
arm-wrestle.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Armdrücken
für
den
gefangenen
Paarungsbestand,
das
ist
'ne
gute
Masche.
Oh,
arm
wrestling
for
the
captured
mating
stock
is
really
a
good
hook.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Armdrücken
ist
es
vorbei.
I'll
never
be
able
to
defend
my
arm-wrestling
championship.
OpenSubtitles v2018
Warum
tragt
ihr
die
Sache
nicht
durch
Armdrücken
aus?
Why
don't
you
just
arm
wrestle
right
now
and
get
it
over
with?
OpenSubtitles v2018
Er
pustet
es
mit
seinem
Mannesatem
aus
und
fordert
es
zum
Armdrücken
heraus.
No,
he
blows
them
out
with
his
man-breath.
And
then
he
challenges
them
to
an
arm-wrestling
contest.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Euch
nur
gehen,
wenn
ihr
mich
im
Armdrücken
besiegt.
I'll
only
let
you
go
if
you
beat
me
at
arm
wrestling.
OpenSubtitles v2018
Ich
fordere
dich
heraus,
gegen
mich
um
Vince
Armdrücken.
I
double
dare
you
to
arm-wrestle
me
for
Vince.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wir
machen
später
Armdrücken.
Okay,
we'll
arm-wrestle
later.
OpenSubtitles v2018
Wer
Sarm
Paw
im
Armdrücken
besiegt,
bekommt
diese
goldene
Uhr.
Whoever
can
beat
San
in
arm
wrestling.
Will
win
this
gold
watch.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
erste
Mann,
der
mich
beim
Armdrücken
schlägt.
You're
the
first
man
to
beat
me
at
arm
wrestling.
OpenSubtitles v2018