Übersetzung für "Archivseite" in Englisch

Für ältere Versionen besuchen Sie bitte unsere Archivseite.
For older releases, please check our Archive Page.
CCAligned v1
Finden Sie weitere Nachrichten und Geschichten auf unserer Archivseite.
Find additional news and stories on our archive page.
ParaCrawl v7.1
Informationen zu unseren vergangenen Auktionen finden Sie auf der Archivseite.
Information about our previous auctions can be found on the archive page.
CCAligned v1
Dies ist die Archivseite des Projekts.
This is the archive page of the project.
CCAligned v1
Hier ist eine Archivseite von Brad Wilsons Double Deck Pinochle page.
Here is an archive copy of Brad Wilson's former Double Pinochle page.
ParaCrawl v7.1
Ältere Versionen stehen jedoch auf unserer Archivseite nach wie vor zur Verfügung.
However, older versions are still available on the archive page.
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht der vorherigen Broadway Firmwareversionen erhalten Sie auf unserer Firmware Archivseite (hier klicken) .
You can find older firmware versions for Broadway on our Firmware achive page (click here).
ParaCrawl v7.1
Hier gibt es eine Archivseite von Jim Buckleys Beschreibung von Sergeant Major auf seiner Jambutty Site.
Here is an archive copy of Jim Buckley's description of Sergeant Major at his Jambutty site.
CCAligned v1
Albert hat darauf hingewiesen, dass die Archivseite die Bilder nicht (mehr?) zeigt.
Albert has pointed out that the archived page doesn’t show pictures (anymore?).
ParaCrawl v7.1
Um deine Festlegungen zu überprüfen, klicke wie oben dargestellt auf "Einstellungen" im Menü – oder in der Archivseite "Alle Benachrichtigungen".
To check your settings, click on "Sainroghanna" in the fly-out (shown above) – or in the "All notifications" archive page.
ParaCrawl v7.1
Dies ist unsere Phicomm Archivseite. Hier findet Ihr Datenblätter, Handbücher, EG-Konformitätserklärungen und Software für eure Phicomm Produkte zum herunterladen.
This is our Phicomm archive. Here you can download Data-Sheets, Manuals or Declarations of Conformity for your Phicomm products:
CCAligned v1
Eine Archivseite von Chris Capman’s site enthält auch ein Double Deck Pinochle Computer Programm mit zusätzlichen Informationen für Pinochle und Links.
Archive copy of Chris Chapman's site which included his Double Deck Pinochle computer program plus other Pinochle information and links.
ParaCrawl v7.1
Hier ist eine Archivseite von Tony Sandersens 42 page, die sehr vollständig ist und eine Menge hilfreicher Hinweise für das Spiel enthält.
Here is an archive copy of Tony Sanders' 42 page, which is comprehensive, and includes a lot of helpful advice on strategy.
ParaCrawl v7.1
Bitte besuchen Sie die entsprechenden Produktseiten für hochauflösendeProduktbilder oder werfen Sie einen Blick auf unsere Archivseite für Verkaufs- und PR-Material.
Please visit the appropriate product pages for Hi-Rez Product imagesortake a look at our Archive Page for Sales and PR Material.
ParaCrawl v7.1
Möglich wurde dieser Aufwuchs durch die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte so genannte Innovations-Stichprobe F. Diese wurde gezogen, um auf Basis einer großen Fallzahl bessere Analysen kleiner Teilgruppen der Bevölkerung zu ermöglichen (alte Archivseite).
This sample extension was made possible by the BMBF-funded Innovation Sample (sample F). The sample was drawn to enable better analysis of small subgroups of the population through a larger case number (outdated html version (in German)).
ParaCrawl v7.1
Für Ihre Studie hatten die Forscherinnen SOEP-Daten und Daten der Allgemeinen Bevölkerungsumfrage der Sozialwissenschaften (ALLBUS) ausgewertet (alte Archivseite).
For their study, the researchers used SOEP data as well as data from the ALLBUS German General Social Survey (outdated html version (in German)).
ParaCrawl v7.1
Das Bild wurde einfach auf einer Archivseite gekauft, der Schöpfer tut alles, um seine wahre Identität zu verbergen.
The picture is just purchased on an archive page, the creator try all to hide his real identity.
ParaCrawl v7.1
Die Schweizer Sängerin Beatrice Egli hat ein Interview mit Björn gemacht und Ihr könnt es auf der Archivseite des ZDF ansehen.
Swiss singer Beatrice Egli made an interview with Björn and you can watch it on German ZDF TV's archive page.
ParaCrawl v7.1
In diesen Neuigkeiten sprechen wir über einige der wichtigsten Punkte, aber wenn ihr weitere Fragen habt, schreibt sie einfach unten in einen Kommentar (spezielle Fragen zum Design oder zur Benutzerfreundlichkeit des Archivs könnt ihr wie immer als Feedback direkt auf der Archivseite hinterlassen, damit es in unsere Fehlerbehebung und den Designprozess mit einfließt).
This post will deal with some of the main issues, but please do leave us your questions in comments if there’s anything else you’d like to know. (Specific comments about the design or usability of the Archive can, as always, be left as feedback on the Archive site itself, so it goes into our bugfix and design process).
ParaCrawl v7.1
Auch die Bestände unseres Archivs können auf Nachfrage genutzt werden (den Kontakt finden Sie auf der Archivseite).
The holdings of our archives can also be used on request (for contact details, see the archive page).
ParaCrawl v7.1
Sie können nun diese URL in E-Mail, Webseiten, Foren, Blogs usw. anwenden.Sie können die Archivseite jederzeit aktualisieren indem Sie Ihre E-Mail Layouts einfügen/entfernen.
You can now use this URL in emails, websites, forums, blogs, etc. You can update the archive page any time by adding/removing your email layouts.
ParaCrawl v7.1
So konnten die SOEP-Forscherinnen und -Forscher im folgenden Jahr, also 2001, die Angaben von etwa 13.000 Haushalten für Ihre Auswertungen nutzen. Möglich wurde dieser Aufwuchs durch die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte so genannte Innovations-Stichprobe F. Diese wurde gezogen, um auf Basis einer großen Fallzahl bessere Analysen kleiner Teilgruppen der Bevölkerung zu ermöglichen (alte Archivseite).
This means that as of the following year, 2001, SOEP users could use around 13,000 households for their analyses. This sample extension was made possible by the BMBF-funded Innovation Sample (sample F). The sample was drawn to enable better analysis of small subgroups of the population through a larger case number (outdated html version (in German)).
ParaCrawl v7.1