Übersetzung für "Archivar" in Englisch

Zwischen 1957 und 1968 arbeitete er als Archivar in Burgdorf.
From 1957 to 1968 Golowin worked as an archivist in Burgdorf.
Wikipedia v1.0

Franz Kräuter, war über viele Jahre Archivar des Bistums Timi?oara.
Franz Kräuter, was for many years the archivist of the diocese Timi?oara.
Wikipedia v1.0

Oktober 1959 in Würzburg) war ein deutscher Historiker und Archivar.
Joseph Friedrich Abert (June 11, 1879 - October 25, 1959, in Würzburg) was a German historian and archivist.
Wikipedia v1.0

Sonmi wird verhaftet und von einem Archivar über ihre Erlebnisse befragt.
After telling her story to the archivist, she is executed.
Wikipedia v1.0

Duplikanten haben keine solchen Erinnerungen, Archivar.
Fabricants have no such memories Archivist.
OpenSubtitles v2018

Das sollten Sie vielleicht ihn fragen, Archivar.
Perhaps you should ask him Archivist.
OpenSubtitles v2018

Ferner kann der Archivar zu von ihm festgelegten Zeiten andere Räumlichkeiten öffnen.
The archivist may also open other rooms at times which he shall determine.
EUbookshop v2

Die Benutzer erhalten ausschließlich zu den vom Archivar be stimmten Räumlichkeiten Zugang.
Visitors shall have access exclusively to the rooms designated by the archivist.
EUbookshop v2

Von 1996 bis 2005 arbeitete er als Historiker und Archivar am Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg.
From 1996 to 2008, he worked as a historian and archivist at the German Federal Military Archive in Freiburg.
WikiMatrix v1

Er arbeitete als Bibliothekar und Archivar bei der Antikenabteilung der britischen Mandatsregierung.
He served as Editor and Archivist at the British Columbia Provincial Archives.
WikiMatrix v1

Der Archivar ist deshalb aufgerufen, sich mit einem modernen technologischen Profil auszustatten.
The modern archivist must therefore take on an unprecedented technological profile.
EUbookshop v2

Diese Neubewertung sollte außerdem mit der offiziellen Anerkennung der Berufsbezeichnung Archivar einhergehen.
Dutch-speaking archivists from Belgium follow courses at the Rijksarchiefschool in The Hague with their Dutch opposite numbers.
EUbookshop v2

Der Archivar ist für die Aufbewahrung von Aufzeichnungen verantwortlich.
The archivist is responsible for record-keeping.
EUbookshop v2

In der Abtei Montecassino war er unter anderem Archivar, Novizenmeister und Klaustralprior.
In the Abbey of Montecassino, he was archivist, master novice and claustral prior.
WikiMatrix v1

Informiert den Archivar und bereitet sie für die Exzision vor.
Inform the Archivist. Prepare for excisement.
OpenSubtitles v2018