Übersetzung für "Arbeitsnachweis" in Englisch
Kann
ich
als
Freiwilliger
einen
Arbeitsnachweis
erhalten?
Can
I
get
a
certificate
of
employment
as
a
volunteer?
CCAligned v1
Ein
abgetrennter
Kopf
zum
"Arbeitsnachweis"
des
Mörders
rundet
deine
Michael-Myers-Actionfigur
stimmig
ab.
A
severed
head
to
the
"proof
of
work"
of
the
murderer
completes
your
Michael-Myers
action
figure
harmoniously.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
ist
ein
formloser
Antrag
an
die
Studiengangsleitung
mit
Kopie
des
Abschlusszeugnisses
bzw.
einem
Arbeitsnachweis
einzureichen.
An
informal
application
is
to
be
submitted
to
the
Head
of
the
Degree
Programme
with
a
copy
of
the
final
certificate
or
the
proof
of
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Miningcomputer
löst
ein
Krypto-Rätsel
und
übermittelt
den
Arbeitsnachweis
an
das
öffentliche
Netz,
indem
er
den
erstellten
Block
mit
einem
anderen
Block
zur
Blockchain
verbindet.
The
mining
computer
solves
a
crypto
puzzle
and
submits
proof
of
work
to
the
public
network,
linking
the
created
block
to
another
block
to
form
the
blockchain.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verankerung
an
einem
Arbeitsnachweis
erhält
die
subjektive
Schicht
um
Größenordnungen
mehr
Objektivität
und
damit
Sicherheit.
By
anchoring
to
a
proof
of
work
physical
base,
the
subjective
layer
acquires
orders
of
magnitude
more
objectivity,
thus
security.
CCAligned v1
Die
teilnehmenden
Knoten
werden
anhand
ihrer
Rechenleistung
(auch
"Arbeitsnachweis"
(Proof
of
Work)
genannt),
der
Investition
in
das
Netzwerk
selbst
(auch
Anteilsnachweis
(Proof
of
Stake)
genannt)
oder
anhand
einer
Kombination
daraus
bewertet
und
belohnt.
Participating
nodes
are
judged
and
rewarded
according
to
their
computing
power
(called
"proof
of
work")
or
investment
in
the
network
itself
(called
"proof
of
stake"),
or
some
hybrid
thereof.
Each
has
its
pros
and
cons.
ParaCrawl v7.1
Ein
monokeltragender
Golfspieler
prostet
den
Sportskameraden
zu,
während
am
öf
fentlichen
Arbeitsnachweis
die
Arbeitssuchenden
Schlange
stehen.
A
golf
player
sporting
a
monocle
toasts
his
fellow
sportsmen,
while
people
seeking
work
stand
in
line
at
the
public
employment
office.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihm
hatte
vor
der
Saison
wohl
kaum
jemand
gerechnet,
aber
als
Leistungsträger
und
regelmäßiger
Torschütze
bei
den
Amateuren
hatte
sich
Dedes
älterer
Bruder
spätestens
in
der
Rückrunde
die
Nominierungen
für
den
Profikader
redlich
verdient
Sechs
Kurzeinsätze
mit
einem
Torerfolg
gegen
Hannover
und
ein
Spiel
von
Beginn
an
in
Auxerre,
das
ist
sein
Arbeitsnachweis
im
Profilager.
Nobody
was
expecting
him
to
be
a
permanent
member
of
the
professional
team,
but
as
one
of
the
best
players
and
scorers
of
the
Amateurs
Dede?s
elder
brother
was
in
Sammer?s
squad
at
least
by
winter.
6
short
appearances
with
one
goal
against
Hannover
96
and
a
match
against
Auxerre
from
kick
off
is
his
employment
agency
at
the
pros.
ParaCrawl v7.1