Übersetzung für "Arabinose" in Englisch
In
Anwesenheit
von
Arabinose
wird
diese
vom
Regulatorprotein
gebunden.
When
arabinose
is
present,
AraC
acts
as
an
activator.
Wikipedia v1.0
Die
Zellwände
enthalten
meso-Diaminopimelinsäure,
als
Zellwandzucker
wurden
Arabinose
und
Galaktose
nachgewiesen.
The
cell
walls
contain
meso-diaminopimelic
acid,
there
were
detected
as
cell
wall
sugars
arabinose
and
galactose.
EuroPat v2
Sie
haben
einen
geringen
Gehalt
an
Galactose
und
Arabinose.
They
have
a
low
content
of
galactose
and
arabinose.
EuroPat v2
Sie
haben
einen
geringen
Gehatl
an
Galactose
und
Arabinose.
They
have
a
low
content
of
galactose
and
arabinose.
EuroPat v2
Als
Zucker
seien
beispielsweise
Glucose,
Rhamnose,
Ribose
und
Arabinose
genannt.
Examples
of
suitable
sugars
include
glucose,
rhamnose,
ribose,
and
arabinose.
EuroPat v2
Bei
den
oben
beschriebenen
Verfahren
wurde
jeweils
der
Umsatz
von
Arabinose
optimiert.
In
each
of
the
processes
described
above
the
conversion
of
arabinose
was
optimized.
EuroPat v2
Die
gesamte
Arabinose
kann
zurückgeführt
werden,
wodurch
die
Selektivität
der
Riboseherstellung
steigt.
All
the
arabinose
can
be
recycled,
which
increases
the
ribose
selectivity.
EuroPat v2
Andererseits
muß
sichergestellt
sein,
daß
in
den
Leitung
keine
Arabinose
auskristallisiert.
On
the
other
hand,
it
must
be
ensured
that
no
arabinose
will
crystallize
out
in
the
pipework.
EuroPat v2
Als
Zellwandzucker
wurden
Arabinose,
Mannose
und
Galactose
nachgewiesen.
Arabinose,
mannose
and
galactose
were
demonstrated
as
cell
wall
sugar.
EuroPat v2
Diese
Polysaccharide
sind
aus
Arabinose
und
Galactose
(Monosaccharide)
zusammengesetzt;
These
polysaccharides
are
composed
of
arabinose
and
galactose
(monosaccharides).
EuroPat v2
Hierbei
kristallisierten
70
g
Arabinose
aus.
Hereupon,
70
g
of
arabinose
crystallized
out.
EuroPat v2
Sie
sind
Arabinose,
Glucose,
Galactose,
Mannose,
Rhamnose
und
Xylose.
They
are
Arabinose,
Glucose,
Galactose,
Mannose,
Rhamnose
and
Xylose.
ParaCrawl v7.1
Geeignete
Pentosen
sind
beispielsweise
Xylose,
Lyxose,
Ribose
und
Arabinose.
Suitable
pentoses
include,
for
example,
zylose,
lyxose,
ribose
and
arabinose.
EuroPat v2
Die
Arabinose
wurde
getrennt
vom
restlichen
Medium
autoklaviert.
The
arabinose
was
autoclaved
separately
from
the
rest
of
the
medium.
EuroPat v2
Die
Gene
stehen
unter
der
Kontrolle
eines
Arabinose
induzierbaren
Promotors.
The
genes
are
under
the
control
of
an
arabinose
inducible
promoter.
EuroPat v2
Die
Hemizellulose
besteht
zu
einem
großen
Anteil
aus
den
Pentosen
Xylose
und
Arabinose.
To
a
large
proportion,
the
hemicellulose
consists
of
the
pentoses
xylose
and
arabinose.
EuroPat v2