Übersetzung für "Anwendungsprogrammierer" in Englisch

Anwendungsprogrammierer sind in der Lage, eigene Applikationsobjekte und Web-HMI-Vorlagen zu erstellen.
Application programmers are able to create their own application objects and web-HMI templates.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum stehen dabei Lerninhalte zur Code-Entwicklung auf parallelen Systemen für Anwendungsprogrammierer.
Leaning contents on code development will thereby be on parallel systems for application programmers in the centre.
ParaCrawl v7.1
Kein Anwendungsprogrammierer sollte es sich anmaßen, dem System irgendeine Beschränkung der Supervisor-Stackgröße aufzuerlegen.
No applications programmer should be so arrogant as to burden the system with any kind of restriction to the supervisor stack size.
ParaCrawl v7.1
Diese Beispiele dienen als Vorlagen für weitere Anwendungsprogrammierer und können für einfache Messungen eingesetzt werden.
These examples serve as templates for application programmers and can already be used for simple measurements.
ParaCrawl v7.1
Diese Bibliotheken präsentieren ein GSS-kompatibles Interface für Anwendungsprogrammierer, welche wiederum nur die herstellerunabhängige und standardisierte GSSAPI nutzen müssen.
These libraries present a GSSAPI-compatible interface to application writers who can write their application to use only the vendor-independent GSSAPI.
Wikipedia v1.0
Nicht verwechselt werden darf das Konzept der Laufzeitbibliothek mit dem einer normalen Programmbibliothek, wie sie von einem Anwendungsprogrammierer erstellt oder einem Dritten geliefert wird, oder einer dynamischen Bibliothek, was eine zur Laufzeit gelinkte Programmbibliothek bezeichnet.
The concept of a "runtime library" should not be confused with an ordinary program library like that created by an application programmer or delivered by a third party, nor with a dynamic library, meaning a program library linked at run time.
Wikipedia v1.0
Im Lehrlingswesen arbeitet man nach den neu geschaffenen Ausbildungen zum Mikrocomputerassistenten und Anwendungsprogrammierer nun an neuen (Assistenten-) Ausbildungsgängen in der industriellen Automatisierung und im Logistikmanagement.
With regard to the apprenticeship system, new assistant-level trainjng schemes are being prepared for industrial automation and logistics management, in addition to existing schemes for microcomputer assistants and applications programmers.
EUbookshop v2
Durch die gegebene Flexibilität kann die Tätigkeit des Speicherverwaltungsbausteins, also die Speicherverwaltung selbst für den Anwendungsprogrammierer verdeckt bleiben oder aber gegebenenfalls durch die Anwendung selbst beeinflusst werden.
As a result of the flexibility thus created, the activity of the memory management component, that is the memory management itself, can remain concealed from the application programmer or can also be influenced, if necessary, by the application itself.
EuroPat v2
Das ISI-Projekt (Instroomproject Informatieberoepen - Projekt zur Eingliederung von DV-Fachleuten) bietet eine neunmonatige Ausbildung für Schulabgänger, die im Hinblick auf eine spätere Beschäftigung eine zusätzliche Ausbildung als Mikrocomputer-Assistent oder Anwendungsprogrammierer oder eine ähnliche Ausbildung absolvieren wollen.
The ISI-Project (Instroomproject Informatieberoepen or IT Professionals Inflow Project) provides 9 months training for people leaving the education system and seeking additional training as microcomputer assistants or application programmers and the like in order to find a job.
EUbookshop v2
In China, bis jetzt gibt es noch ein großer Mangel an Computer-Profis: einschließlich Computer-Analyse, Anwendungsprogrammierer, Software-Engineering und Junior-Software-Entwickler usw. DarÃ1?4ber hinaus wurde drängen die chinesische Regierung sehr hart, um die Software-Industrie mit dem Ziel zu entwickeln, Indien und Israel fÃ1?4r einen größeren Anteil an den IT-Outsourcing-Markt zu konkurrieren und zu Ã1?4bertreffen.
In China, up till now, there is still a great shortage of computer professionals: including computer analyst, application programmer, software engineering and junior software developer etc. Moreover, the Chinese Government has been pushing very hard to develop the software industry with an aim to compete and surpass India and Israel for a larger share of the IT outsourcing market.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine Scrollrad API (Anwendungsprogrammierer- schnittstelle) so dass die FreeDOS Programme das Scrollrad verwenden koennen.
It provides a wheel API (application programmer's interface), so that FreeDOS programs can use the mouse wheel.
ParaCrawl v7.1
Es ist deshalb für den Anwendungsprogrammierer nicht notwendig, eigene Netzfunktionen für die Arbeit mit den FATS-Dateien zu entwickeln.
Therefore it is not necessary for the application programmer to develop own network functions for the work with the FATS files
ParaCrawl v7.1
Ziel des Projektes ist es, die Rechenleistung moderner HPC-Systeme optimal für Anwendungsprogrammierer nutzbar zu machen und auf allen gängigen Hochleistungsrechnern ohne Veränderung des Quellcodes eine hohe Performance zu erreichen.
The aim of the project is to achieve the performance of modern HPC systems easily for the application programmer and to achieve high performance on all current high-performance computers without changing the source code.
CCAligned v1
Der Anwendungsprogrammierer muss nun nicht mehr explizit die Übergangsbedingungen selbst berechnen, sondern formuliert nur noch die ‚Spielregeln‘ nach denen umgeschaltet werden soll.
Application programmers now no longer have to explicitly calculate the transition conditions themselves, but can simply specify switching ‘rules’.
ParaCrawl v7.1
Um aus PDFlib den größten Nutzen zu ziehen, sollten Anwendungsprogrammierer idealerweise mit dem grundlegenden Grafikmodell von PostScript (und somit PDF) vertraut sein.
In order to make the best use of PDFlib, application programmers should ideally be familiar with the basic graphics model of PostScript (and therefore PDF).
ParaCrawl v7.1
Verschiedene abstrakte Konzepte wie Einreihung kontra Sprachunterbrechung und anwendungsspezifische Benutzerkonfiguration sind in einer geräteunabhängigen Art implementiert und befreien den Anwendungsprogrammierer davon, schon wieder das Rad neu zu erfinden.
Various high level concepts like enqueueing vs. interrupting speech and application specific user configurations are implemented in a device independent way, therefore freeing the application programmer from having to yet again reinvent the wheel.
ParaCrawl v7.1