Übersetzung für "Anstecknadel" in Englisch
Jeder
Bürger
trägt
zu
jeder
Zeit
die
Anstecknadel
des
großen
Führers.
Every
citizen
wears
the
badge
of
the
Great
Leader
at
all
times.
TED2020 v1
Für
weniger
formelle
Anlässe
erhalten
die
Mitglieder
eine
Anstecknadel.
Members
also
receive
a
lapel
pin
that
can
be
worn
during
less
formal
occasions.
Wikipedia v1.0
Und
sie
erwähnte,
dass
John
mir
seine
Anstecknadel
geben
wollte?
And
she
just
may
have
mentioned
that
John
was
gonna
give
me
his
pin
tonight?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Anstecknadel
des
Kanzlers.
It's
the
chancellor's
pin.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
wie
eine
Anstecknadel
präpariert
und
wir
können
sie
an
dir
befestigen.
I've
rigged
it
like
a
pin,
and
we
can
put
it
on
you.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dir
eine
goldene
Anstecknadel
gekauft
und
getragen.
You
bought
a
gold
pin
and
you
wore
it.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
dein
Ausweis,
dein
Schluessel
und
deine
Anstecknadel.
Here's
your
I.D.
card,
your
key
and
your
lapel
pin.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
sie
heute
abend
einladen,
und
ihr
deine
Anstecknadel
geben.
You
want
to
ask
her
out
tonight
and
give
her
your
school
pin.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Nun,
als
man
mir
nach
20
Jahren
eine
goldene
Anstecknadel
überreichte...
Well,
when
they
gave
me
my
20-year
gold
service
pin...
OpenSubtitles v2018
Seine
Anstecknadel
lag
bei,
er
will
jeden
Tag
schreiben.
Sent
me
his
pin
and
said
he'd
write
every
day.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
diese
Meisterschaft
gewinnt,
bekommt
man
dann
eine
spezielle
Anstecknadel?
But
this
winning
state,
would
that
get
you
some
sort
of
special
pin?
OpenSubtitles v2018
Eine
Anstecknadel
soll
Ihr
Unikat
ausdrücken
Persönlichkeit
oder
etwas
Bedeutungsvolles
für
Sie.
A
lapel
pin
is
meant
to
express
your
unique
personality
or
something
meaningful
to
you.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
es
zum
vielseitigsten
Anstecknadel
auf
dem
Markt.
This
makes
it
the
most
versatile
lapel
pin
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Anerkennung
und
eine
Silver
Anstecknadel
ging
an
Juulia
Luokkanen.
Special
recognition
and
Silver
pin
badge
was
given
to
Juulia
Luokkanen.
ParaCrawl v7.1
Ihr
habt
keine
Bücher,
sondern
diese
einfache
Anstecknadel
ist
eure
wahre
Gita.
You
do
not
have
any
books,
but
this
simple
badge
is
your
true
Gita.
ParaCrawl v7.1
F:
Mein
Anstecknadel
muss
angezeigt
werden,
jede
Show-Box?
Q:
My
lapel
pin
need
to
display,
any
show
box?
ParaCrawl v7.1
Die
Empfänger
erhalten
ein
besonderes
Medaillon,
eine
Anstecknadel
und
ein
Zertifikat.
All
Walter
Zeller
Fellows
will
receive
a
special
medallion,
lapel
pin
and
certificate.
ParaCrawl v7.1
Jahre
können
auf
jedem
unserer
Anstecknadel
Stile
eingraviert
werden.
Years
can
be
engraved
on
any
of
our
lapel
pin
styles.
ParaCrawl v7.1
Diese
glimmerige
Schneeflocke
ist
die
perfekte
Schneeflocke
Anstecknadel
für
die
winterliche
Jahreszeit!
This
glimmery
glitter
snowflake
is
the
perfect
Snowflake
Lapel
Pin
enhancement
for
the
wintery
time
of
year!
ParaCrawl v7.1
Der
Text
auf
der
Rückseite
der
blauen
Anstecknadel
lautet:
The
text
on
the
back
of
the
blue
pin
reads:
CCAligned v1
So
entsteht
eine
Anstecknadel
in
Schmuckqualität
mit
hohem
Detaillierungsgrad
und
fantastischen
Farben.
This
produces
a
jewelry
quality
lapel
pin
with
a
high
level
of
detail
and
fantastic
colors.
ParaCrawl v7.1