Übersetzung für "Annahmezahl" in Englisch
Das
geprüfte
Los
von
Fertigpackungen
gilt
als
annehmbar
bzw.
abgelehnt,
wenn
die
Anzahl
der
fehlerhaften
Fertigpackungen
der
Stichprobe
gleich
nachstehender
Annahmezahl
oder
kleiner
sind
bzw.
gleich
nachstehender
Ablehnungszahl
oder
grösser
sind:
The
batch
of
prepackages,
checked
shall
be
considered
acceptable
or
rejected,
if
the
number
of
defective
units
found
in
the
sample
is
less
than
or
equal
to
the
acceptance
criterion
or
equal
to
or
greater
than
the
criterion
for
rejection
shown
below:
JRC-Acquis v3.0
Das
geprüfte
Los
von
Fertigpackungen
gilt
als
annehmbar
bzw.
abgelehnt,
wenn
die
Anzahl
der
fehlerhaften
Fertigpackungen
der
Stichprobe
gleich
nachstehender
Annahmezahl
oder
kleiner
ist
bzw.
gleich
nachstehender
Ablehnungszahl
oder
größer
ist:
The
batch
of
pre-packages
checked
shall
be
considered
acceptable
or
rejected,
if
the
number
of
defective
units
found
in
the
sample
is
less
than
or
equal
to
the
acceptance
criterion
or
equal
to
or
greater
than
the
criterion
for
rejection
shown
below:
DGT v2019
Zur
Prüfung
des
Mittelwerts
der
tatsächlichen
Füllmengen
gilt:
Ein
Los
von
Fertigpackungen
wird
als
annehmbar
angesehen,
wenn
der
Mittelwert
der
tatsächlichen
Füllmengen
der
Fertigpackungen
der
Stichprobe
größer
ist
als
folgende
Annahmezahl:
For
the
checking
of
the
average
actual
contents,
a
batch
of
pre-packages
shall
be
considered
acceptable
if
the
average
actual
content
of
the
pre-packages
forming
the
sample
is
greater
than
the
acceptance
criterion
shown
below:
DGT v2019