Übersetzung für "Ankerpfahl" in Englisch

Gemäß einer weiteren Lehre der Erfindung ist der Pfahl vorzugsweise ein Ankerpfahl mit einem gerippten Stahlrohr als Tragglied, welches gleichermaßen als verlorene Bohrstange, als Injektionsrohr und als bleibendes Stahltragglied (Bewehrungsglied) dient.
According to another aspect of the invention, the pile is an anchoring pile with a ribbed steel pipe as a support member, which similarly serves as a lost boring rod, as an injection pipe and as a remaining steel support member (reinforcement member).
EuroPat v2

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Pfahl 5 ein Bohr-Injektionspfahl, insbesondere ein Ankerpfahl mit einem gerippten Stahlrohr als Tragglied, welches gleichermaßen als verlorene Bohrstange, als Injektionsrohr und als bleibendes Stahltragglied (Bewehrungsglied) dient.
In a preferred embodiment the pile 5 is a bore-injection pile, in particular an anchor pile with a ribbed steel pipe as a support member which equally serves as a lost boring rod, as an injection pipe and as a remaining steel support member (reinforcement member).
EuroPat v2