Übersetzung für "Angina" in Englisch
Es
erweitert
auch
die
Kranzarterien,
also
verhindert
es
Angina
Pectoris.
It
also
dilates
the
coronary
arteries,
so
it
stops
angina.
TED2020 v1
Bei
chronisch
stabiler
Angina
pectoris
treten
diese
Symptome
bei
körperlicher
Anstrengung
auf.
In
chronic
stable
angina,
these
symptoms
appear
during
physical
effort.
EMEA v3
Auf
diese
Weise
verringert
oder
verhindert
Corlentor
die
Symptome
der
Angina
pectoris.
Corlentor
therefore
reduces
or
prevents
the
symptoms
of
angina.
EMEA v3
Die
häufigsten
Symptome
von
Angina
pectoris
sind
Brustschmerzen
und
Unwohlsein.
The
most
common
symptom
of
angina
is
chest
pain
or
discomfort.
EMEA v3
Patienten
mit
nicht-kompensierter
Herzinsuffizienz
oder
schwerer
Angina
pectoris
sollten
sorgfältig
überwacht
werden.
Patients
with
non-compensated
cardiac
insufficiency
or
severe
angina
pectoris
should
be
closely
monitored.
EMEA v3
Nifedipine
Pharmamatch
retard
ist
daher
wirksam
gegen
Angina
pectoris
und
Hypertonie.
Therefore,
Nifedipine
Pharmamatch
retard
is
effective
in
angina
pectoris
and
hypertension.
EMEA v3
Zu
Beginn
der
Behandlung
kann
es
zu
einer
Verschlechterung
von
Angina
pectoris
kommen.
At
the
beginning
of
treatment
aggravation
of
angina
pectoris
may
happen.
EMEA v3
Die
Wirkungsdauer
bei
Angina
pectoris
beträgt
mindestens
24
Stunden.
The
efficacy
duration
in
angina
pectoris
is
at
least
24
hours.
EMEA v3
Auftreten
von
Angina
pectoris
Anfällen
wahrscheinlich
ist.
If
you
are
being
treated
for
stable
angina
pectoris
ELRC_2682 v1
In
seltenen
Fällen
wurden
Angina
pectoris,
Myokardinfarkt
oder
Herzstillstand
beobachtet.
In
rare
cases,
angina
pectoris,
myocardial
infarction
or
cardiac
arrest
have
been
observed.
EMEA v3
Angina
pectoris
sowie
Vorhofflimmern
und
-flattern
beobachtet.
In
patients
treated
with
MabThera,
the
occurrence
of
pre-existing
ischemic
cardiac
conditions
becoming
symptomatic,
such
as
angina
pectoris,
has
been
observed,
as
well
as
atrial
fibrillation
and
flutter.
EMEA v3
Eine
bestehende
Herzerkrankung
oder
Angina
pectoris
können
sich
verschlechtern.
If
you
have
heart
disease
or
angina,
these
reactions
might
get
worse.
EMEA v3
Auf
diese
Weise
verringert
oder
verhindert
Procoralan
die
Symptome
der
Angina
pectoris.
Procoralan
therefore
reduces
or
prevents
the
symptoms
of
angina.
ELRC_2682 v1
Bei
stabiler
Angina
pectoris
treten
diese
Symptome
bei
körperlicher
Anstrengung
auf.
In
stable
angina,
these
symptoms
occur
during
physical
effort.
ELRC_2682 v1
Norvasc
war
in
allen
EU-Ländern
zur
Behandlung
von
Hypertonie
und
Angina
verwendet
worden.
Norvasc
had
been
used
to
treat
hypertension
and
angina
in
all
EU
countries.
ELRC_2682 v1
Diese
werden
bei
Angina
und
Herzschlagstörungen
angewendet.
They
are
used
for
angina
and
heart
beat
disorders.
ELRC_2682 v1
Es
umfasst
instabile
Angina
(starke
Brustschmerzen)
und
Herzinfarkt.
It
includes
unstable
angina
(a
severe
type
of
chest
pain)
and
heart
attack.
ELRC_2682 v1
Angina
pectoris,
unregelmäßiger
Herzschlag
oder
Herzinsuffizienz)
oder
Atembeschwerden
bekannt
sind.
Angina
pectoris,
cardiac
arrhythmias
such
as
atrial
flutter
and
fibrillation,
heart
failure
and/or
myocardial
infarction
have
occurred
in
patients
treated
with
MabThera.
ELRC_2682 v1
Neben
Herzinfarkt
ist
ACS
auch
mit
instabiler
Angina
pectoris
assoziiert.
In
addition
to
MI,
ACS
is
also
associated
with
unstable
angina.
ELRC_2682 v1