Übersetzung für "Analoggerät" in Englisch

Als erstes müssen Sie ein Analoggerät nehmen, einen Stift.
First of all, you're going to pick up an analog device: a pen.
TED2013 v1.1

Es ist sehr ungewöhnlich zu sehen, dass jemand tatsächlich so ein Analoggerät genommen und mir geschrieben hat.
It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me.
TED2013 v1.1