Übersetzung für "Anakonda" in Englisch

Ich habe gehört, dass ein südamerikanischer Camper von einer Anakonda gefressen wurde.
I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Tatoeba v2021-03-10
Er sieht aus wie halb Anakonda, halb weißer Hai.
But if you're asking me, is he that kind of guy, he looks half anaconda and half great white.
OpenSubtitles v2018
Die kann ihren Kiefer aushaken wie eine Anakonda.
She can unhinge her jaw like an anaconda.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich glaubt das Kaninchen, es hypnotisiere die Anakonda.
No doubt the rabbit always thinks it's fascinating the anaconda.
OpenSubtitles v2018
Nach fünf Tagen erreicht man den Kopf einer ungeheuren Anakonda.
Then after five days, you reach the head of a giant anaconda.
OpenSubtitles v2018
Im zweiten Mond der Regenzeit führt der Wasserpfad über die Haut der Anakonda.
In the second moon of the rains, the water's trail goes over the anaconda's skin...
OpenSubtitles v2018
Komm her, setz dich auf Daddys Anakonda.
Come over here and sit on Daddy's anaconda.
OpenSubtitles v2018
Nur wenige Schlangen werden mehr gefürchtet und weniger verstanden als die Anakonda.
Register Login Few snakes are feared more and understood less than the anaconda.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein Bewohner Südamerikas wird mehr gefürchtet als die Anakonda.
No other „inhabitant“ of South Africa is more feared than the anaconda.
ParaCrawl v7.1
Langfristige Zinssätze in den USA: Ist die riesige Anakonda kurz davor, sich zu drehen?
Panoramic US long rates: is the giant anaconda about to turn?
ParaCrawl v7.1
Im selben Fluch geboren Reshinn, ein Krieger, der schützende Ashaninka wird eine Anakonda.
In this same curse born Reshinn, a warrior who will protective Ashaninka an anaconda.
ParaCrawl v7.1
Sie treffen diese in unserem „Dschungel” nicht weit von der Anakonda entfernt :)
You can meet them in our “jungle” near the anaconda :)
CCAligned v1
Die Anakonda ist die größte Schlange der Welt und kann 10-12 m Länge erreichen.
The anaconda is the largest snake in the world and can reach 10-12 m in length.
CCAligned v1
Auf der Hauptplaza gibt es die besten Milchshakes und eine 7m lange Pet Anakonda.
It has is a fantastic plaza, the best milkshakes ever and a 7 meter "pet anaconda".
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es drei Wasserrutschen, eine Anakonda, eine Familie und eine Röhrenrutsche.
In addition there are three water slides, an anaconda, a family and a tube slide.
ParaCrawl v7.1
Bedeutet der jüngste Durchbruch durch dieses Niveau, dass die Anakonda langsam anfängt sich zu rühren?
Does the recent breach through this level mean that the anaconda is beginning to stir?
ParaCrawl v7.1
Eine Anakonda Schlange kann etwas das gleiche wie sein eigenes 250kg Körpergewicht zu Tode quetschen.
An anaconda snake can squeeze something the same as its own 250kg body weight to death.
ParaCrawl v7.1
Eine riesige Vogelscheuche aus Anakonda, die 1716 von A. Seba (Naturforscher) gekauft wurde.
A huge scarecrow of anaconda, which was purchased from A. Seba (naturalist) in 1716.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie zum Beispiel dieses Kind der Barasana im Nordwesten des Amazonas, das Volk der Anakonda, glauben, dass sie mythologisch den Milchfluss vom Osten her im Bauch von heiligen Schlangen heraufkamen.
Take, for example, this child of a Barasana in the Northwest Amazon, the people of the anaconda who believe that mythologically they came up the milk river from the east in the belly of sacred snakes.
TED2020 v1
Auf dem Marsch erzählten uns die Guerillaanführer, dass Pincho tot sei, dass sie seine Überreste gefunden hätten, aufgefressen von einer Anakonda.
During the march, the head guerrillas told us that Pincho had died, and that they had found his remains eaten by an anaconda.
TED2020 v1
Und dann hörte ich ihn laut zu seinem Kumpel sagen,... wie er seine alte Alabama Anakonda den ganzen Tag... in dieses alte Mädchen stieß.
Only then I hear him loud talking to his boy about how they was running the old alabama anaconda up in ol' girl all day long.
OpenSubtitles v2018