Übersetzung für "Alloxanthin" in Englisch

In einer weiteren Ausführungsform kann das erfindungsgemässe Syntheseprinzip für die Herstellung von Alloxanthin (Verbindung der Formel II), und zwar über die folgenden Zwischenprodukte: worin R niederes Alkanoyloxy oder Aroyloxy und R l, R2und R 3 niederes Alkyl oder Aryl bedeuten, und X die obige Bedeutung hat.
In accordance with another embodiment, the compound of formula V is converted to alloxanthin (the compound of formula II) via the following intermediates: ##STR7## wherein R1 is lower alkanoyloxy, or aroyloxy; and R1, R2 and R3 are lower alkyl or aryl; and X is as above.
EuroPat v2

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird die Verbindung der Formel V in Alloxanthin (Verbindung der Formel II) übergeführt, und zwar über die folgenden Zwischenprodukte: worin R niederes Alkanoyloxy oder Aroyloxy und R 1, R 2 und R 3 niederes Alkyl oder Aryl bedeuten, und X die obige Bedeutung hat.
In accordance with another embodiment, the compound of formula V is converted to alloxanthin (the compound of formula II) via the following intermediates: ##STR7## wherein R1 is lower alkanoyloxy, or aroyloxy; and R1, R2 and R3 are lower alkyl or aryl; and X is as above.
EuroPat v2