Übersetzung für "Allemande" in Englisch
Andere
Stücke
sind
im
Stil
der
Allemande
verfasst.
Other
pieces
are
of
the
allemande
style.
Wikipedia v1.0
Dann
bat
er
mich
um
die
Allemande.
Then,
he
asked
me
to
play
the
allemande.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
würde
Miss
Steele
die
Allemande
mit
mir
tanzen.
Perhaps
Miss
Steele
might
consider
reserving
the
"allemande"?
OpenSubtitles v2018
Unter
der
Überschrift
'La
belle
Allemande'
berichtet
PlayRecord:
Under
the
headline
'La
belle
Allemande'
PlayRecord
reports:
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
bereit
für
ein
"Allemande
Left".
Everybody
is
ready
for
an
"Allemande
Left".
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Aussprache
ist
Allemande
ein
französisches
Wort
und
bedeuted
"deutsch".
In
spite
of
its
enunciation,
Allemande
is
a
French
word
and
means
"German".
ParaCrawl v7.1
Der
kleine
Nick
macht
Ferien
La
jeune
Allemande
(2014)
Nicholas
on
Holiday
La
jeune
Allemande
(2014)
ParaCrawl v7.1
Die
Ecole
Allemande
Internationale
de
Paris
ist
eine
Deutschschule
für
Schüler
von
4
bis
18
Jahren.
The
Ecole
Allemande
Internationale
de
Paris
is
a
German
language
school
for
students
aged
4-18.
ParaCrawl v7.1
Sax
Allemande,
gegründet
1996,
gehört
mittlerweile
zu
den
erfolgreichsten
Saxophonensembles
unserer
Zeit.
Founded
in
1996,
Sax
Allemande
is
now
one
of
the
most
successful
saxophone
ensembles
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Vielzahl
von
Kurzfilmen
realisierte
er
2015
seinen
ersten
abendfüllenden
Film
Une
jeunesse
allemande
.
After
a
series
of
short
films,
in
2015
he
made
his
first
feature
film,
Une
jeunesse
allemande
.
ParaCrawl v7.1
Um
1550
trat
die
Allemande
gleichzeitig
in
England,
Frankreich
und
den
Niederlanden
auf.
About
1550
Allemande
came
into
being
simultaneously
in
England,
France
and
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Abgeleitete
Begriffe
sind:
Arky
Allemande:
Ein
Left
Turn
Thru,
welches
auf
der
Kreisbahn
endet.
Offsprings
are:
Arky
Allemande:
A
Left
Turn
Thru,
which
ends
on
the
circumference
of
the
square.
ParaCrawl v7.1
Panorama
de
la
culture
allemande
"
mit
vielen
Details
(für
französischsprechende
Schüler
gemeint).
See
also
"Panorama
de
la
culture
allemande
"
(for
French
speaking
students).
ParaCrawl v7.1
Der
allemande
thar
bzw.
wrong
way
thar
sind
Formationen,
keine
Figuren
/
Calls.
Allemande
thar
resp.
wrong
way
thar
are
formations,
not
figures
/
calls.
ParaCrawl v7.1
Die
französischen
Journalisten
bezeichnen
diesen
Trend
als
„Nouvelle
Vague
Allemande“,
die
deutsche
Presse
entschied
sich
für
„Berliner
Schule“.
The
French
press
called
the
phenomenon
"Nouvelle
Vague
Allemande"
while
the
German
press
and
the
German
audience
ignored
it
for
the
next
years.
Wikipedia v1.0
Auf
die
historische
Sprachgrenze
verweisen
die
Namen
von
Ortschaften
wie
Audun-le-Tiche
(Deutsch-Oth)
und
Audun-le-Roman
(Welsch-Oth)
oder
die
Namen
der
beiden
Quellflüsse
der
Nied,
die
Nied
Allemande
(Deutsche
Nied)
und
die
Nied
Française
(Französische
Nied),
die
beiderseits
der
Sprachgrenze
liegen
und
fast
genau
auf
der
Sprachgrenze
zusammenfließen.
There
are
clues
to
the
historic
boundary
in
the
names
of
settlements
like
Audun-le-Tiche
("Deutsch-Oth"
or
German
Audun)
and
Audun-le-Roman
("Welsch-Oth"
or
Romance
Audun)
or
the
names
of
the
two
headstreams
of
the
Nied,
the
Nied
Allemande
("Deutsche
Nied"
or
German
Nied)
and
the
Nied
Française
("Französische
Nied"
or
French
Nied),
which
lie
on
either
side
of
the
language
boundary
and
merge
almost
exactly
on
the
line
itself.
Wikipedia v1.0