Übersetzung für "Allee" in Englisch

Wenig später wurden sie jedoch an einer Haltestelle in der Landsberger Allee festgenommen.
However, they were arrested shortly after at a stop on Landsberger Allee.
WMT-News v2019

Julius Lessing liegt auf dem Jüdischen Friedhof Schönhauser Allee begraben.
He was buried in the Jewish Cemetery in Friedhof Schönhauser Allee.
Wikipedia v1.0

Er befindet sich in Hochlage, oberhalb der Vennhauser Allee.
It is elevated above Vennhauser Allee.
Wikipedia v1.0

Der S-Bahnhof besitzt einen Mittelbahnsteig mit Zugängen zur Vennhauser Allee.
The station has a central platform with access to Vennhauser Allee.
Wikipedia v1.0

Die Allee durchquert fünf der sechzehn Verwaltungsbezirke von Mexiko-Stadt.
The avenue crosses five of the 16 boroughs of the city.
Wikipedia v1.0

Namensgebend ist die nahezu im rechten Winkel zu den Gleisen verlaufende Prenzlauer Allee.
The station was opened on 1 May 1892 where Prenzlauer Allee crosses the Ringbahn tracks at right angle.
Wikipedia v1.0

Er wurde auf dem Jüdischen Friedhof Schönhauser Allee in Berlin begraben.
He died in Berlin and is buried at the Jewish cemetery Schönhauser Allee.
Wikipedia v1.0

Ein weiteres auffälliges Gebäude ist das 1987 eröffnete Zeiss-Großplanetarium an der Prenzlauer Allee.
Another remarkable building is the Zeiss-Großplanetarium on Prenzlauer Allee, opened in 1987.
Wikipedia v1.0

Die Gebäude an der Frankfurter Allee werden von der Deutschen Bahn genutzt.
The building on the Frankfurter Allee is used by Deutsche Bahn.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2003 erfolgte die umfassende Sanierung des Streckenabschnittes Alexanderplatz – Frankfurter Allee.
A thorough renovation of the section of the U5 between Alexanderplatz and Frankfurter Allee took place in 2003.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhofsvorplatz vor dem Empfangsgebäude ist eine Erweiterung der Wilhelmshöher Allee.
The station forecourt in front of the entrance building is an extension of Wilhelmshöher Allee.
Wikipedia v1.0

Dieser folgt darauf die vergleichsweise geradlinig in nördliche Richtung verlaufende Schönhauser Allee.
This follows on the comparatively rectilinear north Schönhauser Allee.
Wikipedia v1.0

Die Strecke verläuft ab dem Bahnhof Paracelsus-Bad weiter unter der Lindauer Allee.
After Paracelsus-Bad, the line continues under Lindauer Allee to Lindauer Allee station, the only one on the U8 to have outside platforms.
Wikipedia v1.0

September 1958 hieß der Bahnhof "Lindenthaler Allee".
On 28 September 1958, the station was renamed "Lindenthaler Allee".
Wikipedia v1.0

Die Frankfurter Allee ist einer der ältesten Verkehrswege von Berlin.
The Frankfurter Allee is one of the oldest roads of Berlin, the capital city of Germany.
Wikipedia v1.0

Und in der Tamskaja Allee haben die Schweine gefressen und getanzt!
Up on Tamskaya Avenue, the pigs were eating, drinking and dancing.
OpenSubtitles v2018

Und Ihre Frau hat die einladendste Allee des ganzen Campus!
I bet your wife's got the most inviting avenue on the whole campus!
OpenSubtitles v2018