Übersetzung für "Aktmodell" in Englisch
Und
Sie
dürfen
sich
umdrehen,
diese
Dame
ist
ein
professionelles
Aktmodell.
And
you
can
turn
around,
this
lady
is
a
professional
life
model.
OpenSubtitles v2018
Sie
schliefen
mit
einem
Aktmodell...
weil
Sie
sein
übergroßes
Glied
betörte.
According
to
my
notes,
you
slept
with
a
male
model
once
because
you
were
infatuated
by
his
over-sized
member.
OpenSubtitles v2018
Valentien
begann
in
Austin
für
eine
Kunstklasse
als
Aktmodell
zu
arbeiten.
Valentien
started
out
doing
nude
modeling
for
an
art
class
in
Austin.
WikiMatrix v1
Grundsätzlich
gibt
es
keine
Vorgaben
für
die
Arbeit
als
Aktmodell.
Third,
there
is
no
mention
about
investment
function
in
the
model.
WikiMatrix v1
Na
ja,
dir
hat
doch
die
Idee
mit
dem
Aktmodell
gefallen.
Could
have
fooled
me
with
that
modeling
comment.
OpenSubtitles v2018
Aber
für
Thirty
Pieces
of
Silver
arbeitete
ich
ganz
klassisch
mit
einem
Aktmodell.
But
with
Thirty
Pieces
of
Silver,
I
also
worked
from
a
live
model.
ParaCrawl v7.1
Sie
erlebt
gerade
einen
Durchbruch
als
Aktmodell.
Now
she
is
making
a
breakthrough
into
nude
modelling.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ein
Aktmodell
haben.
And...
we'll
be
having
a
nude
model.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
auch
als
Aktmodell.
I
also
work
part
time
as
a
life
drawing
model
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
auch
schon
'n
bisschen
Wohltätigkeitsarbeit
gemacht
und
war
Aktmodell,
nur
zu
deiner
Information.
Yeah,
that's
cool.
I've
done
some
charity
work.
And
some
nude
modeling,
FYI.
OpenSubtitles v2018
Ich
fing
als
Aktmodell
an.
I
first
started
posing
nude.
OpenSubtitles v2018
Die
Posen
der
Figuren
entstanden
in
zwei
getrennten
Sitzungen
mit
einem
männlichen
und
einem
weiblichen
Aktmodell.
The
poses
of
the
figures
came
into
being
during
two
separate
sessions
with
a
male
and
a
female
nude
model.
ParaCrawl v7.1
Sie
lebte
von
der
Unterstützung
eines
jüdischen
Flüchtlingskomitees,
arbeitete
daneben
als
Tellerwäscherin
und
Aktmodell.
She
lived
from
the
welfare
of
a
Jewish
refugee
committee,
beside
it
she
worked
as
plate
cleaner
and
nude
model.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Aktmodell.
I'm
a
nude
model.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Freitag
von
18
bis
21
Uhr
bieten
wir
den
Kurs
“Aktzeichnen”
mit
einem
professionellem
Aktmodell
an.
Every
Friday
from
6
p.m.
to
9
p.m.
we
offer
the
course
“Nude
Drawing”
with
a
professional
nude
model.
CCAligned v1
Sie
begann
ihre
Karriere
in
1993
als
Aktmodell
für
Playboy-Magazins
und
wurde
später
ihr
Playmate
des
benannten...
She
began
her
career
in
1993
as
a
nude
model
for
Playboy
magazine
and
was
later
named
their
Playmate
of
the...
ParaCrawl v7.1
In
Paris
lernte
er
Jean
Gabin,
Maurice
Chevalier,
Pablo
Picasso,
dem
er
mehrmals
als
Aktmodell
saß,
und
Josephine
Baker
kennen.
In
Paris
he
got
to
know
Jean
Gabin,
Maurice
Chevalier,
Pablo
Picasso
(for
whom
he
on
several
occasion
s
sat
as
a
model)
and
Josephine
Baker.
WikiMatrix v1
Für
professionelle
Künstler,
Studenten
von
Bildungseinrichtungen
für
Kunst
und
auch
für
Laienmaler
wird
die
Lehrveranstaltung
«Abendzeichnung
(Aktmodell.
For
professional
artists,
students
of
creative
educational
institutions,
and
also
amateur
artists
“Evening
drawing
(Nude
model.
ParaCrawl v7.1
Sie
befasst
sich
mit
dem
Aktmodell
und
wie
dieses
als
eigenständiges
Kunstwerk
losgelöst
aus
dem
Atelierkontext
in
einen
performativ
installativen
Rahmen
gesetzt
werden
kann.
It
deals
with
the
academic
tradition
of
the
'life
model',
stages
it
in
a
performance
context
and
presents
it
as
a
work
of
art
itself.
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
haben
so
wie
Landwirt
Eerikki
von
Ekola,
Aktmodell
der
Pariser
Kunstschule
als
auch
Schmetterling
die
an
der
Bolstoffhosen
des
Arbeiters
landete
.
The
owner
of
Ekola
Farm,
Eerikki,
a
nude
model
posing
in
an
art
school
in
Paris
and
a
butterfly
that
has
landed
on
worker's
trousers
have
a
chance
to
express
their
view.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rückschau
nach
vorn
–
zu
ihrem
75.
Geburtstag
in
allen
Galerieräumen
ausgerichtet
–
zeichnet
den
Beginn
ihrer
fotografischen
künstlerischen
Tätigkeit
mit
Werkbeispielen
nach
und
macht
deutlich,
wie
Schütte
von
Beginn
ihrer
noch
analogen
fotografischen
Tätigkeit
1989
daran
interessiert
war,
die
abbildhafte
Fotografie
hinter
sich
zu
lassen
und
eigene
Bildfindungen
zu
schaffen,
die
trotz
der
Arbeit
mit
dem
Aktmodell
zu
abstrakten
Zeichen
werden.
A
Retrospective
Look
Forward,
presented
in
the
entire
gallery
space
on
her
75th
birthday,
traces
the
beginning
of
her
photographic
creative
activity,
showing
examples
from
her
work,
which
illustrate
how,
from
the
start
of
her
(then
still)
photographic
activity
in
1989,
Schütte
has
been
interested
in
moving
beyond
figurative
photography
to
define
her
own
process
of
transforming
the
depicted
content
into
abstract
signs,
despite
originally
working
with
a
nude
model.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
da
sie
aufgrund
ihrer
Schwangerschaft
von
anderen
Leuten
weniger
als
Aktmodell
gebucht
wird,
denken
wir
hingegen,
daß
dies
der
perfekte
Zeitpunkt
für
ein
Fotoshooting
ist.
While
fewer
people
have
hired
her
as
a
nude
model
since
she
became
pregnant,
we
believe
it's
the
perfect
time
for
a
photo
shoot.
ParaCrawl v7.1
Das
Aktmodell
ist
der
gemeinsame
Ausgangspunkt
für
die
praktische
Übung
und
die
theoretische
Auseinandersetzung
mit
dem
Thema.
The
nude
model
is
the
common
starting
point
for
both
the
practical
exercises
and
the
exploration
of
the
underlying
theories.
ParaCrawl v7.1