Übersetzung für "Agglomerat" in Englisch

Der Block bildet sich als zusammenhängendes Agglomerat der Zerstäubungspartikel.
The ingot is formed as a continuous agglomerate of the spray particles.
EuroPat v2
Dabei ist das Verhältnis von Agglomerat zu flüssigem Medium nicht kritisch.
In this connection, the ratio of agglomerate to liquid medium is not critical.
EuroPat v2
Das erhaltene Agglomerat ist in Wasser gut dispergierbar.
The obtained agglomerate is readily dispersible in water.
EuroPat v2
Die nachfolgende Aufarbeitung der Gelkugeln bestimmt die Agglomerat- und Pulvereigenschaften.
The subsequent processing of the gel spheres determines the agglomerate and powder properties.
EuroPat v2
Das Agglomerat kann z. B. in einer Gewürzmühle vermahlen werden.
The agglomerate for example can be milled in a spice mill.
EuroPat v2
Solche Teilchen werden oftmals auch als Granulat oder Agglomerat bezeichnet.
Such particles are often also referred to as granules or agglomerate.
EuroPat v2
Unter Partikel soll gegebenenfalls auch ein Agglomerat von einzelnen Partikeln verstanden werden.
Particle should, if appropriate, also be understood to mean an agglomerate of individual particles.
EuroPat v2
Dieses Agglomerat kann dann durch Anlegen eines magnetischen Feldes abgetrennt werden.
This agglomerate can then be separated off by application of a magnetic field.
EuroPat v2
Auch das Agglomerat aus dem textilweichmachenden Schichtsilikat und Natriumsulfat wird als Waschmittelkomponente beschrieben.
The agglomerate of the fabric-softening layer silicate and sodium sulfate is also described as a detergent component.
EuroPat v2
Als Ergebnis erhalten Sie ein sauberes, rieselfähiges Agglomerat.
The result is a clean, free flowing agglomerate.
ParaCrawl v7.1
Das Verhalten des Agglomerat entspricht der Dichte der geflockten Feststoffe.
The behaviour of the agglomerate corresponds with the thickness of the flocculated solid materials.
ParaCrawl v7.1
Dieses Agglomerat kann ähnlich Granulat direkt weiter verarbeitet werden.
This agglomerate can be directly processed similar to granulate.
ParaCrawl v7.1
Die Celluloseperlen sind daher eher ein Mikrogranulat- bzw. Agglomerat und keine kompakten Cellulosepartikel.
Hence, the cellulose beads are not compact cellulose particles, but rather microgranules or an agglomerate.
EuroPat v2
Es sind jedoch auch andere Methoden der Kompaktierung von Folienschnipseln zu Agglomerat denkbar.
However, other methods for compacting film scraps into an agglomerate are also conceivable.
EuroPat v2
Das Material wird nicht im Vorwege zu Agglomerat kompaktiert.
The material is not first compacted into agglomerate.
EuroPat v2
Das beschriebene Verfahren erlaubt auch die Mahlung von Agglomerat von reinen Folienresten.
The described method also permits the grinding of agglomerate of pure film remnants.
EuroPat v2
Per Druckluft wird das Agglomerat durch armdicke Schläuche zunächst in Silos gepumpt.
The agglomerate is pumped by pressurized air into silos through tubing as thick as an arm.
EuroPat v2
Das Granulat oder Agglomerat weist eine einheitliche Qualität auf.
The granulate or agglomerate exhibits a unified quality.
EuroPat v2
Das poröse harte Granulat ist als poröses hartes Agglomerat mit Feststoffbrücken zu verstehen.
The porous hard granules are understood to be a porous hard agglomerate with bridges of solid material.
EuroPat v2