Übersetzung für "Adressbereich" in Englisch
Diese
Verknüpfungsergebnisse
werden
seriell
in
einen
speziell
dafür
vorgesehenen
Adressbereich
des
V-RAMs
eingespeichert.
These
results
are
serially
written
into
an
address
area
of
the
feature
memory
V-RAM
specifically
provided
for
that
purpose.
EuroPat v2
Beschreibung:
Löscht
einen
Adressbereich
aus
dem
NAT-Schnittstellenadresspool.
Remarks:
Deletes
an
address
range
from
the
NAT
interface
address
pool.
ParaCrawl v7.1
Der
Adressbereich
sollte
in
lokal
verwaltete
und
global
verwaltete
Adressen
aufgeteilt
sein.
The
address
space
shall
also
be
partitioned
into
locally
administered
and
globally
administered
addresses.
ParaCrawl v7.1
Der
Adressbereich
enthält
den
Absender
und
den
Empfänger
in
maschinenlesbarer
Form.
The
address
area
contains
the
sender
and
the
recipient
in
machine-readable
form.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Adressbereich
wird
während
eines
Zyklus
überschrieben.
The
entire
address
area
is
overwritten
during
a
cycle.
EuroPat v2
Im
Falle
unserer
Beispielapplikation
besitzt
der
virtueller
Adressbereich
15000
Bytes.
In
the
case
of
our
example
application,
its
virtual
address
space
is
15000
bytes.
CCAligned v1
Zugehörige
Netzmaske
für
den
Adressbereich,
der
den
Clients
zur
Verfügung
steht.
Corresponding
netmask
for
the
address
pool
available
to
the
clients.
ParaCrawl v7.1
Diese
Voraussetzung
von
15000
Byte
ist
auch
als
Adressbereich
der
Applikation
bekannt.
This
15000
byte
requirement
is
known
as
the
application's
address
space.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Adressbereich
variiert
entsprechend
der
Systemarchitektur
und
ist
abhngig
vom
Betriebssystem.
The
virtual
address
space
varies
according
to
the
system's
architecture
and
operating
system.
ParaCrawl v7.1
Zunchst
mssen
wir
ein
neues
Konzept
vorstellen:
virtueller
Adressbereich.
First,
we
must
introduce
a
new
concept:
virtual
address
space.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Adressbereich
wird
dabei
dazu
verwendet,
um
auf
PCI-Hardware
zuzugreifen.
This
address
space
is
used
to
access
PCI
hardware.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
DHCP
wichtig
und
dieser
Adressbereich.
Why
is
DHCP
important
and
this
range
of
addresses.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Adressbereich
wird
dabei
verwendet,
um
auf
PCI-Hardware
zuzugreifen.
This
address
space
is
used
to
access
PCI
hardware.
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzen
einen
Adressbereich
um
sie
anzusprechen.
They
have
an
address
range
in
order
to
address
them.
ParaCrawl v7.1
Der
Adressbereich
224.0.0.0
-
224.0.0.255
ist
low
level
Protokollen
zugeteilt.
The
address
range
224.0.0.0
-
224.0.0.255
is
allocated
for
low
level
protocols.
ParaCrawl v7.1
Netzmaske
Zugehörige
Netzmaske
für
den
Adressbereich,
der
den
Clients
zur
Verfügung
steht.
Network
mask
Corresponding
netmask
for
the
address
pool
available
to
the
clients.
ParaCrawl v7.1
Gestohlene
Zugangsdaten
werden
im
Adressbereich
des
neuen
Prozesses
aufbewahrt.
Stolen
credentials
are
kept
in
this
new
process
address
space.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugriff
auf
einen
IP
Adressbereich
eingeschränkt
werden.
Access
may
be
limited
to
a
distinct
IP
address
range.
ParaCrawl v7.1