Übersetzung für "Adelstitel" in Englisch
Sein
Adelstitel
erlosch
mit
seinem
Tod,
da
er
keine
Söhne
hatte.
The
couple
had
had
no
children,
and
his
peerage
became
extinct
on
his
death.
Wikipedia v1.0
Lord
Lovat
ist
ein
erblicher
britischer
Adelstitel
in
der
Peerage
of
Scotland.
Lord
Lovat
is
a
title
in
the
Peerage
of
Scotland.
Wikipedia v1.0
Marquess
of
Northampton
ist
ein
erblicher
britischer
Adelstitel,
der
zweimal
verliehen
wurde.
Marquess
of
Northampton
is
a
title
that
has
been
created
twice.
Wikipedia v1.0
Marquess
of
Normanby
ist
ein
erblicher
britischer
Adelstitel,
der
zweimal
verliehen
wurde.
Marquess
of
Normanby
is
a
title
that
has
been
created
twice,
once
in
the
Peerage
of
England
and
once
in
the
Peerage
of
the
United
Kingdom.
Wikipedia v1.0
Baron
Wake
of
Liddell
ist
ein
erblicher
Adelstitel
der
Peerage
of
England.
Baron
Wake
of
Liddell
is
an
abeyant
title
in
the
Peerage
of
England.
Wikipedia v1.0
Duke
of
Leinster
ist
ein
erblicher
britischer
Adelstitel
in
der
Peerage
of
Ireland.
Duke
of
Leinster
is
a
title
in
the
Peerage
of
Ireland
and
the
premier
dukedom
in
that
peerage.
Wikipedia v1.0
Als
typischer
Hanseat
lehnte
Burchard
Adelstitel
und
Auszeichnungen
jeder
Art
ab.
As
a
typical
Hanseat,
he
rejected
noble
titles
and
any
form
of
awards.
Wikipedia v1.0
Marquess
Townshend
ist
ein
erblicher
britischer
Adelstitel
in
der
Peerage
of
Great
Britain.
Marquess
Townshend
is
a
title
in
the
Peerage
of
Great
Britain
held
by
the
Townshend
family
of
Raynham
Hall
in
Norfolk.
Wikipedia v1.0
Baron
Conyers
ist
ein
erblicher
englischer
Adelstitel.
Baron
Conyers
is
a
title
in
the
Peerage
of
England.
Wikipedia v1.0
Earl
Talbot
ist
ein
britischer
erblicher
Adelstitel
in
der
Peerage
of
Great
Britain.
Earl
Talbot
is
a
title
that
has
been
created
twice
in
the
Peerage
of
Great
Britain.
Wikipedia v1.0
Juni
1790
wurden
die
Erbrechte
der
Adelstitel
abgeschafft.
The
use
of
their
titles
was
officially
sanctioned.
Wikipedia v1.0
Earl
Marischal
ist
ein
ehemaliger
erblicher
schottischer
Adelstitel
in
der
Peerage
of
Scotland.
The
title
of
Earl
Marischal
was
created
in
the
peerage
of
Scotland
for
William
Keith,
the
Great
Marischal
of
Scotland.
Wikipedia v1.0
September
1766
wurde
ihm
vom
bayrischen
Kurfürsten
der
Adelstitel
eines
Baron
verliehen.
In
1766
he
was
given
the
title
of
baron
by
Prince
Maximilian
of
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Ihre
Adelstitel
sind
ohne
jeden
Zweifel
echt.
Their
titles
are
absolutely
genuine.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
reich
werden
und
mir
einen
Adelstitel
holen!
Then
I'll
make
money
and
acquire
a
rank.
OpenSubtitles v2018
Einst
waren
da
acht
Männer,
die
Korea
für
Adelstitel
an
Japan
verkauften.
There
were
eight
men
who
sold
Korea
to
Japan,
getting
rank
in
return.
OpenSubtitles v2018
Na
schön
Leute,
lasst
uns
einen
Adelstitel
stehlen.
All
right,
guys,
let's
go
steal
a
royal
title.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
Pole,
und
Sie
haben
einem
Adelstitel.
You're
a
Pole,
a
noble.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
den
Adelstitel
an
Ron
Jones
gebe
und
nicht
an
Ron
Jones!
I
meant
to
give
a
peerage
to
Ron
Jones,
not
Ron
Jones!
OpenSubtitles v2018