Übersetzung für "Ackersmann" in Englisch

Siehe, der Ackersmann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und hat Geduld ihretwegen, bis sie den Früh-und Spätregen empfange.
Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.
ParaCrawl v7.1

Peter Pflanz, Leineweber und Ackersmann, geboren am 17.Dezember 1812 in Aulendiebach, der zweite Stammvater der Oggersheimer Pflanz, heiratete am 1. Dezember 1836 Catarine Poigné aus Oggersheim.
Peter Pflanz, a weaver and farmer, born 17 Dec 1812 in Aulendiebach (the second progenitor of Oggersheim Pflanz) married on 01 Dez 1836 Catarine Poigné from Oggersheim.
ParaCrawl v7.1

Denn sorgt sich ein wahrer Jünger an Meiner Seite auch um Dinge der Welt, so gleicht er einem Ackersmann, der seine Hände wohl an den Pflug legt, sich aber dabei stets nach rückwärts umsieht, nicht achtet auf den Gang des Pfluges und sonach nicht geschickt ist zum Reiche Gottes.
For if a true disciple at My side will also bother for the things of the world, he is like a farmer who is indeed putting his hands to the plow but at the same time he continuously looks behind, does not pay attention to the track of the plow and is consequently not suitable for the Kingdom of God.
ParaCrawl v7.1