Übersetzung für "Abschlusstest" in Englisch

Durch die Luftangriffe der Alliierten wurde der Abschlusstest nicht beendet.
Yes, Colonel, the final testing for this weapon has been hampered by Allied air attacks in this area.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte euch sagen, dass alle den Abschlusstest bestanden haben.
I want to tell you that all of you passed your exams.
OpenSubtitles v2018
Sieht aus wie mein Spickzettel aus der achten Klasse beim Abschlusstest.
Looks like my cheat sheet from an eighth grade math final.
OpenSubtitles v2018
Dann habt ihr jetzt den Abschlusstest zu bestehen.
You have to pass your final test first.
OpenSubtitles v2018
Das war ich vor meinem Abschlusstest auch.
I was too before my final test.
OpenSubtitles v2018
Da Eggsy den Abschlusstest nicht besteht, wird Roxy zum neuen Lancelot erklärt.
However, Eggsy fails his final test, and Roxy becomes the new Lancelot.
Wikipedia v1.0
Der Abschlusstest besteht aus zwei Prüfungen:
The final examination consists of two tests:
ParaCrawl v7.1
Es gibt fünf Zwischenprüfungen und einen umfangreichen Abschlusstest für jeden Kurs.
There are five section tests and one final, comprehensive test for each course.
ParaCrawl v7.1
In den Kompaktkursen wird das Wissen aufgefrischt und mit einem Abschlusstest nachgewiesen.
In the compact courses, knowledge is refreshed and verified with a final exam.
ParaCrawl v7.1
Das Training besteht aus 4 Modulen und einem Abschlusstest:
The training exists of 4 modules and a final exam:
CCAligned v1
Ziel des Integrationskurses ist es, dass Sie erfolgreich am Abschlusstest teilnehmen.
The aim of the integration course is that you pass the final examination.
CCAligned v1
Die Teilnahme am Abschlusstest ist kostenlos.
Participation in the final examination is free of charge.
CCAligned v1
Wafer Sort & Abschlusstest (Mit Adobe Acrobat anzeigen)
Wafer Sort & Final Test (View with Adobe Acrobat)
CCAligned v1
Alle Teilnehmer erhalten am Kursende nach dem Abschlusstest ein Zeugnis.
All participants receive a certificate after the final exam upon completion of the course.
ParaCrawl v7.1
Ein Kurs hat maximal 730 Unterrichtsstunden, inklusive einem Abschlusstest.
A course includes a maximum of 730 class hours, including a final test.
ParaCrawl v7.1
Am Ende der Lerneinheit steht ein Abschlusstest.
At the end of the learning unit a final test stands.
ParaCrawl v7.1
In einem Abschlusstest können Sie Ihre Fortschritte messen.
You can measure your progress in a final test.
ParaCrawl v7.1
Jeder Roboter verlässt die Fabrik erst nach bestandenem Abschlusstest und ist sofort betriebsbereit.
Each robot leaves the factory completely tested and is ?plug and play ?.
ParaCrawl v7.1
Am Ende jeder Lektion gibt es einen Abschlusstest.
There is an assessment test after the end of each lesson.
ParaCrawl v7.1
Der Abschlusstest deckt das gleiche Material aus allen fünf Zwischenprüfungen ab.
The comprehensive test will cover the same material from all five section tests.
ParaCrawl v7.1
Ich gebe euch eine Eins für alles außer dem Abschlusstest, wenn ihr das richtig hinbekommt.
Office Max. I'll give you a free "A" on anything... except the final term paper ifyou get it right.
OpenSubtitles v2018
Du hast den Abschlusstest bestanden.
Congratulations. You passed your final test. - Test?
OpenSubtitles v2018
Ich habe General Shaak Ti darum ersucht, dass die Domino-Einheit den Abschlusstest wiederholen darf.
I've made a request to General Shaak Ti that the Domino Squad be allowed to repeat the final test.
OpenSubtitles v2018
Am Ende des Kurses nehmen alle Teilnehmer an einem Abschlusstest teil und erhalten ein Zertifikat.
At the end of the course, all participants will take a final test and receive a certificate.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Südmähren und Niederösterreich Österreich ist mit einem Abschlusstest abgeschlossen.
Enjoy your stay in South Moravia and Lower Austria is concluded with a final test .
ParaCrawl v7.1
Ihr Fortschritt während des Kurses wird durch fünf Zwischenprüfungen und einem umfangreichen Abschlusstest gemessen.
Your progress through the course is measured by five section tests and one final, comprehensive test.
ParaCrawl v7.1
Der Abschlusstest kann mehrmals absolviert werden, und nur das letzte Resultat wird gewertet.
The comprehensive test can be taken any number of times, and only the last result will count.
ParaCrawl v7.1