Übersetzung für "Abbauprodukt" in Englisch
Mercaptamin
ist
das
einfachste
stabile
Aminothiol
und
ein
Abbauprodukt
der
Aminosäure
Cystein.
Cysteamine
is
the
simplest
stable
aminothiol
and
a
degradation
product
of
the
amino
acid
cysteine.
ELRC_2682 v1
Das
wichtigste
Abbauprodukt
von
Pravastatin
ist
der
isomere
3-?-Hydroxy-Metabolit.
The
major
degradation
product
of
pravastatin
is
the
3-?hydroxy
isomeric
metabolite.
ELRC_2682 v1
Weiterhin
wurden
erhöhte
Blutwerte
von
Bilirubin
(einem
Abbauprodukt
von
Hämoglobin)
berichtet.
Furthermore,
increased
blood
levels
of
bilirubin
(a
breakdown
product
of
haemoglobin)
have
been
reported.
EMEA v3
Cysteamin
ist
das
einfachste
stabile
Aminothiol
und
ein
Abbauprodukt
der
Aminosäure
Cystein.
Cysteamine
is
the
simplest
stable
aminothiol
and
a
degradation
product
of
the
amino
acid
cysteine.
TildeMODEL v2018
Das
zweite
flüchtige
Abbauprodukt
ist
Dimethylsulfid
(CH3SCH3;
DMS).
Another
volatile
breakdown
product
is
dimethyl
sulfide
(CH3SCH3;
DMS).
WikiMatrix v1
Die
Capronsäure-Derivate
sind
bevorzugt,
da
ihr
Abbauprodukt
Lysin
ist.
The
caproic
acid
derivatives
are
preferred,
since
their
degradation
product
is
lysine.
EuroPat v2
Im
Stand
der
Technik
sind
Produkte
bekannt,
die
als
Abbauprodukt
Schwefelwasserstoff
bilden.
Products
yielding
hydrogen
sulfide
as
their
decomposition
product
are
known
in
the
art.
EuroPat v2
Glyoxal
kommt
als
Spurengas
in
der
Atmosphäre
vor,
als
Abbauprodukt
von
Kohlenwasserstoffen.
Glyoxal
has
been
observed
as
a
trace
gas
in
the
atmosphere,
e.g.
as
an
oxidation
product
of
hydrocarbons.
WikiMatrix v1
Das
Abbauprodukt
von
Alkohol,
Acetaldehyd,
kann
das
Krebsrisiko
ebenfalls
erhöhen.
The
decomposition
product
of
alcohol,
acetaldehyde,
can
also
increase
the
risk
of
cancer.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Alkohol
Haaranalyse
wird
nach
dem
Abbauprodukt
Ethylglucoronid
(EtG)
gesucht.
In
an
alcohol
hair
analysis
a
metabolite
called
Ethylglucoronid
(EtG)
is
searched.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Abbauprodukt
der
Aminosäuren
Cystein
und
Methionin.
It
is
the
degradation
product
of
the
amino
acids
cysteine
and
methionine.
ParaCrawl v7.1
Monoethylphthalat
ist
ein
primäres
Abbauprodukt
von
DEP.
Monoethyl
phthalate
is
a
primary
metabolite
of
DEP.
CCAligned v1
Monomethylphthalat
ist
ein
primäres
Abbauprodukt
von
DMP.
Monomethyl
phthalate
is
a
primary
metabolite
of
DMP.
CCAligned v1
Harnstoff
ist
das
wichtigste
Abbauprodukt
des
Eiweißstoffwechsels
bei
Säugetieren.
Urea
is
the
most
important
breakdown
product
of
the
protein
metabolism
in
mammals.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bleibt
ein
giftiges
Abbauprodukt
des
Alkohols
länger
im
Körper.
A
toxic
decomposition
product
of
alcohol
thus
remains
longer
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Im
Gartenteich
reichert
er
sich
als
Abbauprodukt
schnell
an.
It
quickly
enriches
in
ponds
as
a
breakdown
product.
ParaCrawl v7.1
Bilirubin
ist
ein
Abbauprodukt
des
Hämoglobins
und
hat
eine
gelb-bräunliche
Farbe.
Bilirubin
is
the
yellow-brownish
degradation
product
of
hemoglobin
.
ParaCrawl v7.1
Harnsäure
ist
ein
Abbauprodukt
von
Purinen,
DAN-Bausteinen.
Uric
acid
is
a
decomposition
product
of
purines,
components
of
DNA.
ParaCrawl v7.1
Bilirubin
ist
ein
Abbauprodukt
von
Porphyrinen.
Bilirubin
is
a
porphyrin
metabolite.
ParaCrawl v7.1
Sein
Abbauprodukt,
Phloroglucin,
kann
wirksam
mikrobielle
Aktivität
hemmen.
Its
degradation
product,
phloroglucinol,
can
effectively
inhibit
microbial
activity.
ParaCrawl v7.1