Übersetzung für "Azt" in Englisch

Sagen Sie mir, woher Sie das AZT haben.
I need you to tell me where you obtained AZT from.
OpenSubtitles v2018

Nein, das AZT hilft mir.
Nah, the AZT's what was helping me.
OpenSubtitles v2018

Mit der Studie wollen wir erfahren, ob AZT den Menschen hilft.
Rayon, the whole purpose of this study is to determine if AZT is helping people.
OpenSubtitles v2018

Zidovudin oder AZT wurde ursprünglich zur Behandlung von Krebs entwickelt.
Azidothymidine, or AZT, was originally developed as a treatment for cancer.
OpenSubtitles v2018

Durch Kokain sind Sie anfälliger, ebenso durch AZT.
No, I'm saying cocaine made you more susceptible, as did the AZT.
OpenSubtitles v2018

Avonex gab heute bekannt, dass AZT als erstes Aids-Medikament zugelassen ist.
Avonex Industries announced today that AZT has been approved as the first drug to treat AIDS.
OpenSubtitles v2018

Den Virus wird man auch mit AZT nicht los.
Once you got the virus, you're married to it. AZT or not.
OpenSubtitles v2018

Sie hat ihr AZT lange nicht abgeholt.
She hasn't picked up her AZT in a while.
OpenSubtitles v2018

Als Kontrollen wurden Azidonukleoside AzT, AzC, AzA bzw. AzG verwendet.
As the control use was made of azidonucleosides AZT, AzC, AzA and AzC, respectively.
EuroPat v2

Als Standardsubstanzen dienten Suramin und Azidothymidin (AZT).
Suramin and azidothymidine (AZT) were used as standard substances.
EuroPat v2

Und das ist die Kompetenz der Experten des AZT.
And this represents the competence of the experts at AZT.
ParaCrawl v7.1

Das AZT ist auf Industrietechnologie wie Energie- und Kraftwerkstechnik oder Anlagenbau spezialisiert.
AZT specializes in industrial technologies such as energy, power plant technologies and engineering.
ParaCrawl v7.1

Derzeit erarbeitet das AZT Standards für vorausschauende Frontschutzsysteme.
The AZT is currently developing standards for proactive frontal protection systems.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich ist eine Barriere 7 gemäß dem AZT Strukturtest dargestellt.
In addition, a barrier 7 in accordance with the AZT structure test is shown.
EuroPat v2

Daher raten die Sicherheitsexperten des Allianz Zentrum für Technik (AZT):
The safety experts from the Allianz Center for Technology (AZT) recommend:
ParaCrawl v7.1

Die verhängnisvollen Wirkungen vom AZT sind viele.
The side effects of AZT are numerous.
ParaCrawl v7.1

Das AZT ist in unseren bestehenden Workflow Swisscom Extranet integriert.
The AZT is integrated in our existing Workflow Swisscom Extranet.
ParaCrawl v7.1

Deshalb empfehlen die Sicherheitsexperten des Allianz Zentrum für Technik (AZT):
The safety experts from the Allianz Center for Technology (AZT) recommend:
ParaCrawl v7.1

Die beiden häufigsten läkemedlena für AIDS sind AZT und ddl.
The two most common are the drugs for AIDS AZT and ddI.
ParaCrawl v7.1

Das AZT begleitet die Entwicklung innovativer Fahrer-Assistenz-Systeme durch regelmäßige Unfallstruktur- und Wirksamkeitsanalysen.
The AZT supports the development of innovative driver assistance systems through regularly analyzing their effectiveness and accident research.
ParaCrawl v7.1