Übersetzung für "30 millionen" in Englisch

Unter Ziffer 4 wird die Sache mit den 30 Millionen ECU behandelt.
In paragraph 4 we are dealing with the matter of the ECU 30 million.
Europarl v8

Wäre das geschehen, dann hätten wir nicht 30 Millionen ECU verloren.
If that had happened we would not have lost ECU 30 million.
Europarl v8

Laut inoffiziellen Quellen besteht die Minderheit in China aus über 30 Millionen Menschen.
Unofficial sources indicate that where China is concerned, this minority consists of over 30 million people.
Europarl v8

Bleiben wir aber beim Problem der 30 Millionen ECU.
Let us consider the matter of the ECU 30 million.
Europarl v8

Gaddafi benutzt 30 Millionen nach Europa strebende Afrikaner als Druckmittel.
Gaddafi uses 30 million Africans who want to come to Europe as a bargaining chip.
Europarl v8

Das Parlament hatte in der globalen Mittelübertragung bereits 30 Millionen Euro weniger übertragen.
Parliament had already transferred EUR 30 million less in the overall carry-over.
Europarl v8

Schätzungen zufolge wird es bis 2010 in der EU 30 Millionen Diabetiker geben.
It is estimated that by 2010 there will be thirty million people in the EU with diabetes.
Europarl v8

Österreich vergibt mehr als 30 Millionen Euro pro Jahr an Filmförderung.
Austria spends over EUR 30 million per annum on promoting films.
Europarl v8

Für diese beiden Posten wollen wir 30 Millionen zusätzlich.
We want 30 million extra for these two items.
Europarl v8

Wir begrüßen ferner die Aufstockung des Haushalts für FRONTEX um 30 Millionen Euro.
On a different level, we welcome the EUR 30 million increase in Frontex's budget.
Europarl v8

Denn wir wollen für die Erde Fusionsenergie für 30 Millionen Jahre.
Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth.
TED2013 v1.1

Aber in 30 Jahren wird Afghanistan von 30 Millionen auf 60 anwachsen.
But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million.
TED2020 v1

Haryana ist ein Staat mit 30 Millionen Einwohnern.
Haryana is a state which has 30 million people.
TED2020 v1

Im Meer befindet sich Fusionstreibstoff für 30 Millionen Jahre.
And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.
TED2020 v1

Sie soll Gas für ein Äquivalent von 30 Millionen Haushalten liefern.
It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes.
WMT-News v2019

Nahezu 30 Millionen Menschen in Afrika leiden heute an HIV/Aids.
Almost 30 million people in Africa now have HIV/AIDS.
MultiUN v1

Er hatte über 17 Jahre 30 Millionen Euro in der Verein gepumpt.
He had pumped more than 17 years 30 million euros into the association.
Wikipedia v1.0

Die Kosten der Bahnsteighalle wurden mit rund 30 Millionen Euro beziffert .
The cost for the work in the station hall was estimated to cost around €30 million.
Wikipedia v1.0

Die Passagierkapazität wuchs mit dem Neubau auf 30 Millionen pro Jahr.
It covers of land and was able to handle 29 million passengers per year on opening day.
Wikipedia v1.0

Mit 30 Millionen verkauften Tonträgern zählt Cascada zu den weltweit erfolgreichsten Dance-Acts.
Cascada have sold over 30 million albums worldwide and have an estimated 15 million digital downloads.
Wikipedia v1.0

Jede 0,5 ml-Fertigspritze enthält 30 Mikrogramm (6 Millionen I.E.) Interferon beta-1a.
Each pre-filled syringe of 0.5 ml contains 30 micrograms (6 million IU) of interferon beta-1a.
EMEA v3

Jede Durchstechflasche enthält 30 Millionen Zellen in einer 6 ml Suspension.
Each vial contains 30 million cells in 6 mL of suspension.
ELRC_2682 v1

Jedes Jahr kommen ungefähr 30 Millionen Touristen nach Venedig.
About 30 million tourists come to Venice each year.
Tatoeba v2021-03-10

Jede Durchstechflasche enthält Darvadstrocel-Suspension aus 30 Millionen Zellen in 6 ml.
Each vial contains 6 mL of a suspension of 30 million of darvadstrocel.
ELRC_2682 v1

Jede 0,5 ml-Fertigspritze enthält 30 Mikrogramm (6 Millionen I.E.)
Each pre-filled syringe of 0.5 ml contains 30 micrograms (6 million IU) of interferon beta-1a.
ELRC_2682 v1

Jede BIO-SET Durchstechflasche enthält 30 Mikrogramm (6 Millionen I.E.) Interferon beta-1a.
Each BIO-SET vial contains 30 micrograms (6 million IU) of interferon beta-1a.
EMEA v3