Übersetzung für "2-jährige" in Englisch

Über die 2-jährige Behandlungsdauer erhielten die Patienten durchschnittlich 10,4 Injektionen.
Over the 2 year treatment period patients received an average of 10.4 injections.
ELRC_2682 v1

Ich habe keine Zeit für eine 2-jährige Studie.
I don't have the luxury of two years' worth of study.
OpenSubtitles v2018

Wilson hat eine 2-jährige mit Krebs.
Uh, Wilson's got a two-year-old with cancer.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte gerade eine 2-jährige Beziehung beendet.
I'd just ended this two-year relationship with this guy.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich sitze eine 2-jährige Haftstrafe wegen der Rechtsausübung ohne Lizenz ab.
Yes, I'm serving a two-year sentence for practicing law without a license.
OpenSubtitles v2018

Du wirst keine 2-jährige unbeaufsichtigt lassen.
You're not gonna leave a two-year-old unattended. True.
OpenSubtitles v2018

Der misshandelte die 2-jährige Tochter des Mitbewohners zu Tode.
And this guy beat his girlfriend's two-year-old to death.
OpenSubtitles v2018

Nach 1 Woche ist sie so groß wie eine 2-Jährige.
Only a week old, and she's the size of a 2-year-old.
OpenSubtitles v2018

Sie kann nur nicht so schnell wie eine 2-Jährige laufen.
She just can't walk as fast as a 2-year-old.
OpenSubtitles v2018

Sie haben da ein altes Männchen und eine 2-jährige Henne.
That's an old male and a 2-year-old hen.
OpenSubtitles v2018

Mark erzählt, wie er eine 2-Jährige gerettet hat.
We were just talking about how Mark saved a two-year-old girl's life.
OpenSubtitles v2018

Was, sind wir 2-Jährige, verdammt?
What, are we fucking 2?
QED v2.0a

Unsere Produkte tragen eine 2-jährige Garantie.
Our products carry a 2 year warranty.
CCAligned v1

Hochwertiges Produkt ermöglicht es uns, Ihnen eine 2-jährige Garantie anzubieten.
High quality product allows us to offer you a 2 year warranty.
CCAligned v1

Gibt es Kinderbetten (für bis 2-jährige Kinder)?
Are there baby beds (for kids up to two years of age)?
CCAligned v1

Unsere Uhren verfügen über eine 2-jährige Herstellergarantie.
Our watches come with a two-year manufacturer’s warranty.
CCAligned v1

A: Der Käufer genießt 2-jährige Garantie seit dem Kaufen von uns.
A: The buyer will enjoy 2 year warranty since buying from us.
CCAligned v1

Der Qualitätsanspruch von Gymbox ist hoch und wird durch eine 2-jährige Garantie untermauert.
The quality standard of Gymbox is high and supported by a 2 year warranty.
ParaCrawl v7.1

Es ist der Teil von uns, dass immer noch eine 2-jährige.
It's the part of us that's still a 2-year-old.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich erhalten Sie auch eine 2-jährige CBW-Garantie auf den Dining Room Splash Chair.
Naturally, you also receive a 2-year CBW guarantee on the dining room splash chair.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus muss der Antragsteller eine 2-jährige Post HND Berufserfahrung.
In addition, the applicant must have acquired a 2-year post HND qualification working experience.
ParaCrawl v7.1

Garantie: Diese Leuchte umfasst eine branchenführende 2-jährige Garantie.
Warranty: This fixture includes an industry-leading 2 Year Warranty.
CCAligned v1

Alle Fahrzeuge haben mindestens eine 2-jährige Garantie ab Tag der Erstzulassung.
All vehicles have at least a 2-year warranty from the day of initial registration.
CCAligned v1

Wir bieten ein 2-jährige Garantie, entsprechend den EU Verordnungen.
We offer a 2-year warranty, in accordance with EU regulations.
CCAligned v1