Übersetzung für "Überwachungsumfang" in Englisch
Der
Überwachungsumfang
variiert
sowohl
zwischen
den
Bundesländern
als
auch
innerhalb
der
Bundesländer
erheblich.
The
extent
of
existing
surveillance
varies
greatly
between
and
within
the
Bundesländer.
TildeMODEL v2018
In
einem
Erfahrungsaustausch
harmonisierten
die
Betreiber
aller
deutschen
Kernkraftwerksstandorte
ihren
Prüfungs-
und
Überwachungsumfang
für
ölgekühlte
Trans-formatoren.
In
an
exchange
of
ex-perience,
the
operators
of
all
nuclear
power
plant
sites
in
Germany
harmonized
the
scope
of
their
testing
and
monitoring
of
oil-cooled
transformers.
ParaCrawl v7.1
Sagen
Sie
mal,
ist
der
Überwachungsumfang
der
Qualitätssicherung
wirklich
so
lückenhaft,
oder
mögen
Sie
einfach
Naturwanderungen?
Tell
me,
is
QA
surveillance
coverage
really
this
spotty,
or
you
just
like
the
nature
walks?
OpenSubtitles v2018
Je
breiter
jedoch
der
Überwachungsumfang
ist,
d.h.
je
mehr
Systemparameter
überwacht
werden
müssen,
desto
höher
wird
jedoch
der
sensorische
Aufwand,
was
in
komplexen
Überwachungseinrichtungen
mit
höheren
Kosten
und
geringerer
Verfügbarkeit
resultiert.
However,
the
wider
the
scope
of
monitoring,
i.e.
the
more
system
parameters
have
to
be
monitored,
the
expenditure
in
terms
of
sensors
becomes
greater,
resulting
in
complex
monitoring
devices
with
relatively
high
costs
and
relatively
low
availability.
EuroPat v2