Übersetzung für "Übersetzungskosten" in Englisch

Außerdem bin ich bereit, möglicherweise entstehende Übersetzungskosten zu übernehmen.
I further agree to bear any translation costs required.
DGT v2019
Das entspricht in etwa 1,45 Milliarden US Dollar allein an Übersetzungskosten.
That's something on the order of 1.45 billion U.S. dollars on translation costs alone.
TED2013 v1.1
Bei den finanziellen Aspekten ging es hauptsächlich um die Übersetzungskosten.
The main budgetary aspect discussed was the cost of translations.
TildeMODEL v2018
Bei Verfahren vor ausländischen Gerichten sind Übersetzungskosten hinzuzurechnen.
Translation costs must be added for proceedings in foreign jurisdictions.
TildeMODEL v2018
Die Haushaltsansätze für Übersetzungskosten werden im Verlauf der praktischen Arbeit angepasst.
The cost of these translations will have to be adjusted in the light of experience.
TildeMODEL v2018
Die Übersetzungskosten werden daher mit 250 EUR/Tag veranschlagt.
Translation costs are therefore estimated at EUR 250 per day.
TildeMODEL v2018
Mit diesem System können die Übersetzungskosten erheblich gesenkt werden.
This system will make for a considerable reduction in translation costs.
TildeMODEL v2018
Die Übersetzungskosten für nichteuropäische Sprachen könnten vom EP und vom Europarat übernommen werden.
Translation costs could be borne by the EP and by the Council of Europe concerning non-EU languages.
EUbookshop v2
Diese Werkzeuge verringern die Übersetzungskosten erheblich.
These tools greatly reduce the cost of translation.
EUbookshop v2
Dabei fallen Übersetzungskosten an, ein kostspieliges Unterfangen, das kleinere Unternehmen abschreckt.
This involves translation fees, a costly business that deters smaller companies.
EUbookshop v2
Erforderliche Übersetzungskosten hat der antragstellende Elternteil grundsätzlich selbst zu tragen.
The applicant parent has to bear the necessary translation costs as a matter of principle.
ParaCrawl v7.1
Anderenfalls berechnen wir Ihnen US $ 19,- pro Sprache als Übersetzungskosten.
Otherwise, we charge US$45 per language for the profile translation.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungskosten können durch geringere Variantenvielfalt gesenkt werden.
Translation costs can be reduced through a smaller range of variants.
ParaCrawl v7.1
Die Förderungssumme orientiert sich am Einzelfall und den realen Übersetzungskosten.
The grant amount is based on individual cases and actual translating costs.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie eine intelligente Wiederverwendung der Module sicher und reduzieren Sie die Übersetzungskosten.
Ensure the intelligent re-use of modules and reduce your translation costs.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungskosten machen bei der Content-Entwicklung oftmals den Löwenanteil aus.
Translation costs are often the main cost component of content development.
ParaCrawl v7.1
Durch unsere steuerbaren Qualitätsniveaus und effizienten Prozesse können wir Ihre Übersetzungskosten niedrig halten.
Our controllable quality levels and efficient processes mean we can reduce your overall translation costs.
ParaCrawl v7.1
Es entstehen keine Übersetzungskosten für Rechnungen.
There are no translation costs for invoices.
CCAligned v1
Reduzieren Sie die Übersetzungskosten um bis zu 50%
Reduce translation costs by up to 50%
CCAligned v1
Wollen auch Sie Ihre Übersetzungskosten durch Wiederverwendung von Referenztexten optimieren?
Do you also want to optimize your translation costs by re-using reference material?
CCAligned v1
Notar- und Übersetzungskosten liegen meist bei insgesamt EUR 1.000;
Notary and translation costs are approximately at EUR 1,000;
CCAligned v1
Sparen Sie bis zu 50% Übersetzungskosten mit unserer innovativen T-Booster™ Technologie.
Save up to 50% of translation cost with our innovative T-Booster™ technology
CCAligned v1
Übersetzungskosten um bis zu 90 % senken,
Cut translation costs by up to 90 percent,
CCAligned v1