Übersetzung für "Überreizung" in Englisch

So, she died from over-excitement during intercourse?

Flixotide protects the airways from overstimulation.

Physical symptoms of overstimulation and oversensitivity are found in the skin and mucous membranes.

A too bright light produces over-excitation and premature fatigue.

Even the so-called facet syndrome is an overstimulation of the facet joints due to instability and tension loss.

Over-stimulating the body causes it to expend more energy than it has to – essentially forcing your body to work overtime.

In the tension between the modes of staging (comical vs. melodramatic), the overstimulation of everyday performance and the pathos of extraordinary feeling are set against one another.

It can happen on many occasions: over-excitement, crowd, cold, little space, fever, riot, guerriglia urbana, war that the recovery is to move and avoid the urge of vomiting every time we revisit the movies of the holidays a small team of developers wrote transcode, few line of code to Linux.

Factors that may increase the risk and further complicate the condition further include obesity, allergies, over-excitement, and exercise, which may cause rapid breathing that the obstructed airway can not manage.

Others are depressed, anxious, suffer from all manner of physical ailments or combat their "over-stimulated" state by consuming alcohol or other, potentially addictive, substances.

Alexander Steigs mental pictures are at the same time mantraps, we fall into a trap of convention, we are accustomed to: the custom from the seductive overwhelming of the cinema. But finally we determine, how excessive became our seeing forms by the over-stimulation of our senses.

The graphite [on the cut edges of the object surface primed with lime wash] gives the work a distinctive character and expression, and reinforces the shimmer to the point of optical overstimulation.

Sleeplessness (insomnia) — is a sleep disorder characterized by the inability to fall asleep for a considerable period of time during the night due to overstimulation of the nervous system (anxiety) or due to insufficient exposure to the open air:

Cells probably use this ability to protect themselves from mechanical overstimulation, as reported in an article published in the journal Nature Communications initiated and carried out by Dr. Mirko Moroni, the lead author, and other members of Lewin's research group.

After we release the feisty 10-pounder, Crescitelli gives me a hearty pat on the back and says, “You had a touch of buck fever there, didn’t you?” referring to the overexcitement an abundance of game or gamefish produces in a sportsman.

If this is not kept within correct limits and a person begins to look directly into the sun the eye soon becomes dead and thus blind through such a powerful overstimulation.

The result of this osmosis-process are humanely dolls, which are dominated by overexcitement and trivialisation and in the end they are less loveable like they initially seemed to be.

Using those fields / frequencies to long (s. overdose or overexcitement) stress and diseases arise again.