Übersetzung für "Überreich" in Englisch
Es
gibt
Beweise,
dass
der
Mars
vor
Äonen
überreich
an
Wasser
war.
There
is
evidence
that
water
was
abundant
on
Mars
eons
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Möge
der
allmächtige
Gott
euch
alle
überreich
segnen!
May
Almighty
God
richly
bless
you
all!
ParaCrawl v7.1
Unser
liebevoller
Gott
möge
Ihre
Güte
und
Großherzigkeit
überreich
segnen.
May
our
loving
God
richly
bless
your
goodness
and
generosity.
How
you
enrich
us
all!
ParaCrawl v7.1
Gott
möge,
auf
ihre
Fürsprache,
alle
überreich
segnen.
May
God,
through
their
intercession,
bless
you
all
abundantly.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Gnade
Gottes,
die
so
überreich
ist,
ist
immer
anspruchsvoll.
But
the
Grace
of
God,
so
abundant,
is
always
demanding.
ParaCrawl v7.1
Nun,
die
Beweislage
ist
überreich,
und
wir
werden
sie
gleich
darlegen.
The
evidence
is
abundant,
and
will
be
brought
forward
presently.
ParaCrawl v7.1
Ich
bete
dafür,
daß
der
allmächtige
Gott
diese
Initiative
überreich
segnen
wird.
I
pray
that
Almighty
God
will
abundantly
bless
this
initiative.
ParaCrawl v7.1
Wo
aber
die
Sünde
zugenommen
hat,
ist
die
Gnade
überreich
geworden,
But
where
sin
increased,
grace
increased
all
the
more,
ParaCrawl v7.1
Keinem,
wiederhole
ich,
fehlt
er,
alle
beglückt
er
überreich;
He
fails
nobody,
I
say,
He
abounds
for
all;
ParaCrawl v7.1
Segne
uns,
oh,
Herr,
für
deine
Gaben,
die
wir
so
überreich
empfangen...
Bless
us,
O
Lord,
for
these
thy
gifts
which
of
thy
bounty
we
are
about
to
receive...
OpenSubtitles v2018
Die
Inseln
sind
überreich
an
Vegetation
-
vorwiegend
sind
es
jedoch
Kokosnusspalmen
oder
Casuarinas.
The
islands
are
rich
in
vegetation,
but
most
of
it
is
either
coconut
palms
or
casuarinas.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
ersten
Blick
scheint
er
überreich
mit
Perlensträngen
in
Form
von
Kaskaden
verziert
zu
sein.
At
first
sight
it
seems
to
be
decorated
abundantly
with
strings
of
pearls.
ParaCrawl v7.1
Das
riesige
Territorium
im
Herzen
von
Afrika
war
schon
immer
überreich
an
begehrten
Rohstoffen
.
The
huge
territory
in
the
heart
of
Africa
has
always
been
about
rich
in
coveted
commodities.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
mich
überreich
gesegnet.
I
feel
so
abundantly
blessed.
ParaCrawl v7.1