Übersetzung für "Überraschungsparty" in Englisch

Tom wusste schon die ganze Zeit von der Überraschungsparty.
Tom knew about the surprise party all along.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ließ sich nicht anmerken, dass er von der Überraschungsparty wusste.
Tom didn't let on that he knew about the surprise party.
Tatoeba v2021-03-10
Wir geben diese kleine Überraschungsparty für...
We are tendering this little surprise party for the...
OpenSubtitles v2018
Kann man die Überraschungsparty für Kaiserslautern verschieben?
That surprise party for Kaiserhof-- can it be put off for a few nights?
OpenSubtitles v2018
Es ist für Colonel Hogans Überraschungsparty.
It's for Colonel Hogan's surprise party.
OpenSubtitles v2018
Warum sind Sie nicht mit meiner Überraschungsparty beschäftigt?
How come you're not busy planning my surprise party? Schultz told you.
OpenSubtitles v2018
Und wir veranstalten die Überraschungsparty für Dan Hollis.
And we're going to have the surprise party for dan hollis.
OpenSubtitles v2018
Ja, es ist eine Überraschungsparty.
Yeah, it's a surprise party.
OpenSubtitles v2018
Also, das ist eine Überraschungsparty.
Let's get it together, this is supposed to be a surprise party.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht wird es sogar eine Überraschungsparty!
This may even turn out to be a surprise party.
OpenSubtitles v2018
Ach, Ihre Männer veranstalten eine Überraschungsparty?
Oh, your men are giving you a surprise birthday party, huh?
OpenSubtitles v2018
Das wird die erfolgreichste Überraschungsparty aller Zeiten.
This will be the most successful surprise party you have ever given.
OpenSubtitles v2018
Wie rührend, dass Ihre Männer eine Überraschungsparty veranstalten.
How touching that your men are giving you a surprise party.
OpenSubtitles v2018
Es ist die erste Überraschungsparty meines Lebens.
He found out sooner. This is the first surprise birthday party I've ever had.
OpenSubtitles v2018
Du schmeißt eine Überraschungsparty für mich?
You go and throw me a surprise party, Joe Don?
OpenSubtitles v2018
Ich könnte eine Überraschungsparty bei mir machen.
I could throw a surprise party at my house.
OpenSubtitles v2018
Nein, denn wieso dachtest du, dass ich eine tolle Überraschungsparty möchte?
No, because why did you think I would want an awesome surprise party?
OpenSubtitles v2018
Meggy ist werfen Sie eine Überraschungsparty heute Abend.
Meggy's throwing you a surprise party tonight.
OpenSubtitles v2018
Bones, du weißt, dass du nicht deine eigene Überraschungsparty planen solltest?
Bones, you do realize you're not supposed to plan your own surprise party?
OpenSubtitles v2018
So, Leute, ihr seid eingeladen zur scheißigsten Überraschungsparty aller Zeiten.
Welcome to the gayest surprise party ever!
OpenSubtitles v2018
Und an meinem letzten Geburtstag hat er für mich eine kranke Überraschungsparty veranstaltet.
And my last birthday, he threw me a sick surprise party.
OpenSubtitles v2018
Du siehst leider, dass dies nicht meine Überraschungsparty ist.
You see, sadly, this isn't my surprise party.
OpenSubtitles v2018
Ist alles soweit bereit für Dads Überraschungsparty?
So is everything set for Dad's surprise party?
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Überraschungsparty für dich.
It's a surprise party for you.
OpenSubtitles v2018
Und vergiß nicht, er hat die Überraschungsparty für Denzel organisiert.
And don't forget, he planned that surprise party for Denzel.
OpenSubtitles v2018
Ich werde mich eine Überraschungsparty zu werfen.
I'm going to throw myself a surprise birthday party.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gehört, ich habe eine Überraschungsparty verpasst.
Heard I missed a surprise party.
OpenSubtitles v2018