Übersetzung für "Überkompensieren" in Englisch

Conversely, a double dose may over compensate the effects of less strong enzyme inducers.

Constantly I feel the need to overcompensate.

I know sometimes I tend to overcompensate for my emotionalism.

Your eyes overcompensate for what your ears are missing.

Was the pain in your right leg a consequence of overcompensating after the hip surgery?

You endured 3 decades of workaholism and over-compensation, with little rest.

These fixed charges then can be overcompensated by the variable charges described above.

From an increased series resistance, additional power losses would over compensate for the gain in efficiency on account of the coupling-out.

The task of the catalysts is to overcompensate the effect of the corrosion products.

These filter circuits however tend in some cases to overcompensate or react unreliably.

However, significant gains in the three DHL divisions were able to more than offset this decrease.

Now they have to over-compensate the available spots or fix on a competing service.

A single mega-success will then be able to overcompensate for many attempts.

Guys like you, you get older, you get weak, maybe you overcompensate.

Ok, look. You don't have to overcompensate.

The growing number of gasoline and hybrid vehicles will more than compensate for the drop in palladium use due to entirely electric vehicles.

Although the process costs are rising, high productivity and the speed of production will easily compensate for this.

Once the cold is removed, the veins overcompensate and dilate and blood rushes into the area.

A gratifying, weather-related increase in sales at Fungicides more than offset declines at Herbicides and Insecticides.

Rising sugar sales revenues over the course of the fiscal year more than offset the lower volumes starting the second half of the year.

Higher demand in Asia/Pacific and Latin America more than offset declines in the United States.

They are a minority, but they overcompensate by being extra loud.

The analysis concluded that technological changes contributed most to drive down emissions, by far outweighing the contribution of the shift within and between economic sectors, and by far overcompensating GDP related emission drivers in times of economic crisis.

However, in order to limit distortions of competition and to ensure the smooth functioning of the Internal Market, the proposal calls on Member States to set up excise reduction mechanisms which take account of changes in raw material prices so that the lower tax rates do not over-compensate for the extra cost of manufacturing biofuels.

And he tends to overcompensate.

Spending forecast for projects in progress and approved for 1978 totals 902.1 million EAU — 9% above its 1977 level — and if projects planned but awaiting approval are included, the total is as much as 970.5 million EAU. However, the revision of plans and expected price rises will severely restrict the rise in real terms, possibly even more than compensating for it (see Table I).