Übersetzung für "Übergangsplatte" in Englisch
Die
Blattfeder
9
ist
auf
der
von
dem
Zwischenglied
8
abgewandten
Seite
mit
einer
Übergangsplatte
10
verbunden.
The
leaf
spring
9
is
connected
on
the
side
averted
from
the
adapter
8
to
a
transition
plate
10
.
EuroPat v2
Die
Übergangsplatte
10
ist
über
ein
in
radialer
Richtung
-
bezogen
auf
das
optische
Element
-
verlaufendes
Biegeglied
11
als
Quergelenk
mit
dem
Befestigungsteil
4
verbunden.
The
transition
plate
10
is
connected
to
the
fastening
part
4
via,
as
transverse
articulation,
a
bending
element
11
running
in
the
radial
direction—referred
to
the
optical
element.
EuroPat v2
In
gleicher
Weise
ist
die
Blattfeder
9
über
ein
Festkörpergelenk
14
mit
dem
Zwischenglied
8
und
über
ein
Festkörpergelenk
15
mit
der
Übergangsplatte
10
verbunden.
In
the
same
way,
the
leaf
spring
9
is
connected
to
the
adapter
8
via
a
solid
articulation
14,
and
to
the
transition
plate
10
via
a
solid
articulation
15
.
EuroPat v2
Ob
Sie
eine
Übergangsplatte,
einen
anspruchsvollen
Verteilerblock
für
die
Zuleitung
mehrfacher
Stromflüsse
zu
Mehrkanaldüsen
oder
ein
längeres
Zuleitungsnetzwerk
benötigen,
wir
achten
auf
jedes…
Whether
you
require
a
small
transition
plate,
a
sophisticated
distribution
block
for
routing
multiple
flow
streams
to
multi-channel
dies,
or
a
lengthy
feedpipe
network,
we
pay
the
same
attention
to…
ParaCrawl v7.1